接近完美的SAT成绩，哈佛，耶鲁和普林斯顿的录取通知。
Near-perfect SAT scores, and offers of admissions to Harvard, Yale and Princeton.
哈佛大学普林斯顿大学，和其他的大学，各自的基金上都经营得很好，但是，都比不上耶鲁大学。
Harvard University, Princeton University, and other universities have done extremely well on their endowments; however, not quite as well as Yale.
相对于普林斯顿和哈佛…耶鲁是最好的。
现在私立大学仍然十分重要，且多数最著名的高等院校，如哈佛大学、耶鲁大学和普林斯顿大学，都是私立大学。
The private universities are still very important, and most of the best-known institutions, like Harvard, Yale and Princeton, are private.
在1968年录取的32名罗兹学者中，耶鲁大学与哈佛大学各六名，达特茅思学院三名，普林斯顿大学和海军学院各两名。
Of the thirty-two scholars elected in 1968, Yale and Harvard produced six each, Dartmouth three, Princeton and the Naval Academy two.
第二年她重新申请了哈佛、普林斯顿，耶鲁和杜克大学。
The next year, she applies again, to Harvard, Princeton, Yale, and Duke.
耶鲁大学自1962年以来首次赢得常春藤联盟冠军获得联赛资格。常春藤联盟还包括哈佛大学和普林斯顿大学。
Yale qualified for the tournament by winning the Ivy league for the first time since 1962. The league also includes Harvard University and Princeton University.
我知道耶鲁是1969年最早同意接收女学生的学校之一，这为其他高校如哈佛大大学和普林斯顿大学树立了很好的榜样。
Yeah. I know that Yale is one of the earliest to admit female students in 1969, which set a good example for others like Harvard and Princeton.
美国最好的科研型大学有位于东部的哈佛，耶鲁，普林斯顿，哥伦比亚，和麻省理工大学，位于西海岸的斯坦福大学和伯克利大学。
In American there are the best research universities such as Harvard Yale Princeton Columbia and MIT in the east as well as Stanford and Berkeley on the west coast.
但与普林斯顿大学、耶鲁大学和斯坦福大学等其他“常青藤”盟校差异，哈佛大学在已往二十多年中未对本科生举办过大局限扩招。
But unlike Ivy League peers Princeton, Yale and Stanford, Harvard has not significantly expanded the size of a freshman undergraduate class in more than two decades.
哈佛大学的录取率已经降至6.2%，耶鲁大学和普林斯顿也高不出多少。
Harvard's admission rate has dipped to 6.2 percent, and Yale and Princeton aren't far behind.
哈佛的政策可算是至今为止最为慷慨的，不过普林斯顿、达特茅斯、耶鲁和斯坦福都启动了类似的计划，限制好了来自中低收入家庭学生们的学费上限。
Though Harvard's is the most generous to date, Princeton, Dartmouth, Yale and Stanford have all launched similar plans to cap tuition contributions for students from low- and middle-income families.
耶鲁一哈佛橄榄球对抗赛是第三大高校对抗赛，仅次于利哈伊一拉法叶大学对决赛和普林斯顿——耶鲁对决赛。
The Game is the third-most-played college football rivalry, after The Rivalry between Lehigh-Lafayette and the Princeton-Yale game.
耶鲁一哈佛橄榄球对抗赛是第三大高校对抗赛，仅次于利哈伊一拉法叶大学对决赛和普林斯顿——耶鲁对决赛。
The Game is the third-most-played college football rivalry, after The Rivalry between Lehigh-Lafayette and the Princeton-Yale game.
应用推荐