你若通过了考试，你就有很多好伙伴了：亚伯拉罕，摩西，撒母耳，大卫，但以理，提摩太，还有保罗，他们都可称为神忠心的仆人。
If you pass the test, you're in good company: Abraham, Moses, Samuel, David, Daniel, Timothy, and Paul were all called faithful servants of God.
亚伯拉罕死了以后，神赐福给他的儿子以撒。以撒靠近庇耳拉海莱居住。
And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi.
神的灯在神耶和华殿内约柜那里，还没有熄灭，撒母耳已经睡了。
The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was.
“我亲眼看到那位土耳奇的神，”一个说：“他的眼睛像一对发光的星星，他的胡须像起泡沫的水！”
“I saw the Turkish angel myself,” said one; “he had eyes like glittering stars, and a head like foaming water.”
众民对撒母耳说：“求你为仆人们祷告耶和华你的神，免得我们死亡，因为我们求立王的事正是罪上加罪了。”
The people all said to Samuel, "Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die, for we have added to all our other SINS the evil of asking for a king."
仅仅这个身份，就足以使众神在她的脚下俯首帖耳了。
Only the identity, is enough to make the gods at the foot of her at the.
阿波罗：司预言、音乐、医药、诗歌之神，勒托和宙斯的儿子，阿耳忒弥斯的哥哥，有时等同于太阳神。
The god of prophecy, music, medicine, and poetry, the son of Leto and Zeus and the brother of Artemis, sometimes identified with the sun.
神使我眼不能见，耳不能听，因而也无法说话，是想通过这种残缺而给世上的残弱者一些启示。
God has made my eyes can not see, and ears can't hear, and therefore can not speak, is to think through this kind of incomplete and give some enlightenment to the world the weak residual.
我的神，我的磐石，我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角。撒母耳记下。
My God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation.
太阳神阿波罗主管音乐、诗歌和预言，而他的孪生妹妹阿耳忒弥斯(狄安娜)则是月亮和狩猎女神。
Apollo was the god of the sun, music, poetry and prophecy, while his twin sister Artemis (Diana) was the goddess of the moon and the chase.
瑞亚：克洛诺斯的妹妹和妻子，是收获女神得墨忒耳、冥神哈德斯、女主神赫拉、女灶神赫斯提、海神波塞冬和宙斯的母亲。
Titan, the sister and wife of Cronus and the mother of Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon and Zeus.
哈耳摩尼亚眼看事情如此，只好祈求众神赐给她同样的归宿。于是他们两人都变成了蛇。
Harmonia beheld it and prayed to the gods to let her share his fate. Both became serpents.
山门内供奉着妈祖的守护神——千里眼和顺风耳。
The tutelary gods of Mazu and Wind - accompanying Ear are enshrined and worshiped in the temple gate.
二人下到城角，撒母耳对扫罗说，要吩咐仆人先走(仆人就先走了)。你且站在这里，等我将神的话传与你听。
And as they were going down to the end of the city, Samuel said to Saul, Bid the servant pass on before us, (and he passed on), but stand thou still a while, that I may shew thee the word of God.
所以让我们都向神求智慧，也求敏锐及聆听的耳吧！
So let us all ask wisdom from God, and also listening ears that are sensitive!
这个神话说的是众神聚在一起欢庆海神涅柔斯的女儿西蒂斯和阿耳戈英雄珀琉斯的婚礼。
The myth says that all the gods and goddesses were sitting around the table to celebrate the marriage of Thetis and Peleus.
神没有说让撒母耳去告诉以利，他得自己决定是否这么做。
God did not tell Samuel to tell Eli; he had to decide that for himself.
众民对撒母耳说：“求你为仆人们祷告耶和华你的神，免得我们死亡，因为我们求立王的事正是罪上加罪了。”
And all the people said to Samuel, "Pray for your servants to the LORD your God, that we may not die, for we have added to all our SINS this evil, to ask for ourselves a king."
19众民对撒母耳说，求你为仆人们祷告耶和华你的神，免得我们死亡，因为我们求立王的事正是罪上加罪了。
And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto the LORD thy God, that we die not: for we have added unto all our SINS this evil, to ask us a king.
还有，神在晚上三次唤醒撒母耳，撒母耳说：「我在这里」（撒母耳记上3：4）。
There's also the time God woke up Samuel three times in the night, and Samuel said "Here I am" (1 Samuel 3:4).
还有，神在晚上三次唤醒撒母耳，撒母耳说：「我在这里」（撒母耳记上3：4）。
There's also the time God woke up Samuel three times in the night, and Samuel said "Here I am" (1 Samuel 3:4).
应用推荐