盐土农业的关键是选育有经济价值的耐盐植物以适应盐渍环境。
The kernel of solonchak agriculture is to breed halophyte with high economy to endure the saline environment.
人工种植耐盐植物共同改良碱斑土壤可取得比较好的改良效果。
The best effects are planting salt-enduring plants andfertilizing various additive in soil salinity at the same time.
通过农业生物技术培育耐盐植物新品种已成为利用盐渍土壤的研究热点。
It is the new important way to breed new salt-tolerant variety by agricultural biotechnology.
因此植物耐盐的机理的研究和耐盐植物的培育将成为相关学科研究的热点。
Therefore, the research on the mechanism of plant salt-tolerance and breeding for salt-tolerant crops will become an attention research field.
我国干旱、盐碱化和水土流失的问题十分严重，因此选育获得抗旱、耐盐植物新品种具有重大的战略意义。
The problems of drought, salinization and soil erosion are very serious in China , so breeding to fight the drought and salt tolerance of New Varieties of Plants is of great strategic significance.
有许多不同的方法用来选育耐盐植物，包括选、引、育等常规育种方法和基因工程，突变体育种等生物工程方法。
There are various methods to operate the project including ordinary ways such as selection, introduction and hybridisation, in addition to bioengineering arts such as gene engineering and mutation.
采用盐水胁迫发芽、盐水浇灌盆栽和田间耐盐实验，研究植物的耐盐能力，筛选黄河三角洲滩涂重度盐渍土适生的耐盐植物。
Brine irrigating in pot and field salt tolerant test in order to screen the salt-tolerance plants in the heavy salt soils of the Yellow river tidal flat.
因此，适时适宜矿化度的海水养殖废水结合适当的淋洗分数补充灌溉耐盐植物，有效地增加了土壤养分，而盐分不会过量累积。
Therefore, we concluded using mariculture wastewater to irrigate salt-tolerant crop could increase soil nutrients, while the total desolved salts would not be excessively accumulated.
盐碱地含有高浓度的氯化钠和其他盐类，限制了植物的生长，研究继续集中于开发耐盐的农作物品种。
Saline soils, which have high concentrations of sodium chloride and other salts, limit plant growth, and research continues to focus on developing salt-tolerant varieties of agricultural crops.
他坚信短期内科学可以修饰植物使得它们更耐旱、耐盐。
For the short term Jansson is confident that science can modify plants so they are more drought resistant and salt tolerant.
抗盐耐海水植物的种植是有效利用和开发滩涂资源的措施之一。
Planting of salt tolerant plants is one of the effective measures for using and exploiting reasonably the coastal land resources.
渗透调节能力是植物耐盐性的最基本特征之一。
Osmotic regulation ability is an essential character for plants to salt tolerance.
植物耐盐性状是一个由多基因控制、涉及多代谢途径的复杂性状。
Salt tolerance of plant are complex traits controlled by many genes and involved by many metabolize approaches.
种植抗盐耐海水植物是合理利用和开发海涂资源的有效措施之一。
Growing plants that are tolerant to salt water is one option for exploiting mudflats along the coast.
种植抗盐耐海水植物是合理利用和开发海涂资源的有效措施之一。
Growing plants that are tolerant to seawater is one of options for exploitation of mudflats along the coast.
在耕地有限，人口不断增长的今天，培育耐盐能力相对提高的植物品种已成为植物分子育种工程的目标之一。
With cultivated land being more and more limited, and the population continuously increasing, breeding relatively high salt resisting plant is one of targets in plant molecule breeding project.
植物耐盐性研究不仅对作物遗传改良有重要意义，而且还是植物基础生物学研究的一个重要组成部分。
It is not only very important to improve crops to research the salt-tolerance in plants, but also is a part of basic researchs.
分离与鉴定植物耐盐基因对耐盐育种起着十分重要的作用。
Isolation and identification of salt tolerant genes play an important role in salt-tolerant breeding.
因此，深入研究植物的盐胁迫信号传导是提高植物耐盐性的前提和基础。
It is the premise and basis of improving salt tolerance in plants to study the salt stress signal transduction pathway in plants deeply.
在盐性环境下，AM真菌能促进植物的生长和对矿质营养的获取，提高植物的耐盐性。
In addition, AM can improve the growth and mineral acquisition , thus enhance the salinity tolerance of mycorrhizal plants.
和其它重要的农艺性状一样，植物的耐盐性是由多个数量性状基因(QTL)控制的复杂性状。
Salt tolerance, like other important agronomic traits in crop plants, is complex trait controlled by quantitative trait loci (QTL).
耐盐（海水）植物培育是海水灌溉农业的关键技术，现已筛选出了碱蓬、北美海蓬子、三角叶滨藜、狐米草等耐盐（海水）植物；
Planting salt and seawater tolerant plant is a key technology of seawater irrigation agriculture. Screening of salt and seawater tolerant plants has been done by scientist domestic and abroad.
电生理学的研究表明，根细胞离子通道对于矿质吸收、转运及植物耐盐具有重要作用。
Electrophysiological studies have shown that ion channels play an important role in mineral uptake, translocation and salt resistance.
研究真盐生植物的耐盐机理、利用遗传王程育种提高植物的耐盐性已成为当前的研究热点之一。
Studying the salt-tolerance mechanism of euhalophytes and improving plant ability of salt tolerance by genetic engineering breeding has become one of the central issues.
用农杆菌介导的叶盘法将HAL1基因转入模式植物烟草，对转基因烟草的耐盐性进行评价；
The HAL1 gene was transformed into tobacco by Agrobacterium through leaf disc transformation and the salt tolerance character of transgenic tobacco was analysised.
接种am真菌能够提高植物保护酶系统活性，调节SOD、POD同工酶向利于提高植物耐盐性方向表达。
AM fungi can raise activity of protective enzymes and modulate isozymes of SOD and POD to express in salt tolerance.
近年来，植物盐胁迫信号传导途径一直是植物耐盐性研究的热点。
The salt stress signal transduction pathway has been the hot spot in the study of salt tolerance in plants in recent years.
初步证明“复合基因转化”有助于进一步提高植物的耐盐性。
Our results showed that 'multigene transformation' could further improve salt tolerance of plant.
作者通过室内外各种试验提出了三种植物不同生育期的耐盐指标。
Auther carried out field survey and laboratory tests were conducted. That suggest of salt tolerance index on different growing season of three plants.
作者通过室内外各种试验提出了三种植物不同生育期的耐盐指标。
Auther carried out field survey and laboratory tests were conducted. That suggest of salt tolerance index on different growing season of three plants.
应用推荐