熟悉品牌或耐用消费品销售模式。
Be familiar with the sales mode of brand or perdurable consumable.
他们经常需要购买耐用消费品。
去年耐用消费品需求激增，但也是靠补贴支撑的。
Last year also saw a surge in durable goods, but they were also backed by subsidies.
1930年，类似汽车这样的耐用消费品支出急剧下跌。
Spending on consumer durable goods like autos dropped precipitously in 1930.
当年的房产就跟现在的汽车一样：成了买方迟早用完的耐用消费品。
Houses were seen the way cars are now: as a consumer durable that the buyer eventually used up.
其他亚洲经济体中面向耐用消费品的金融服务是基本不存在的。
In many other Asian economies financing for consumer durables is virtually nonexistent.
家庭开支将会日益下降，房屋、汽车和其他耐用消费品的销售将会明显下降。
Household spending will fall much further than it has to date, and sales of homes, cars and other consumer durables will decline markedly.
大额耐用消费品贷款的期限一般在一年以内，最长为三年(含三年)。
The length of maturity of large consumer durables loans is usually within one year, with the longest up to three years (or shorten).
大额耐用消费品贷款的期限一般在一年以内，最长为三年(含三年)。
Thee length of maturity of large consumer durables loans is usually within one year, with the longest up to three years (or shorten).
然而十月，(洗衣机等)耐用消费品的销售意外低迷，家家户户对经济形势仍保持警觉。
However, sales of durable goods (washing machines and so forth) were unexpectedly weak in October, a sign of residual caution among households.
另一个例子就是一些耐用消费品，如汽车、房子，消费者购买这些贵重商品的次数不会多。
Another example deals with certain durable consumer goods since consumers only infrequently purchase expensive goods like a car or home.
太阳能热水器已成功地成长为与燃气热水器、电热水器并驾齐驱的日常耐用消费品。
Solar energy water heaters have successfully become daily durables like fuel gas water heaters and electric water heaters.
中国被广泛认为是世界工厂，可以生产耐用消费品、零部件以及所有您能想象到的实物。
China is widely recognised as the workshop of the world, manufacturing consumer durables, components and just about every tangible item that one could imagine.
重型设备，耐用消费品和汽车方面的需求下降将给欧元区的工业心脏，包括德国在内，造成沉重打击。
A drop in demand for capital equipment, durable consumer goods and cars will strike at the euro zone's industrial heartland, including Germany.
本文讨论两种耐用消费品的市场竞争扩散过程，研究相应的非线性市场扩散模型解的性态。
In this paper, the behavior of the solutions of the non-linear market diffusion models, which describes the market competition diffusion process of two consumer durable, was studied.
个人消费创下自07年初来的最快增速，其中耐用消费品的增长尤为突出，从而有力地推动了此轮增长。
Personal consumption helped to drive output forward, rising at the fastest pace since the beginning of 2007. Consumption of durable goods, in particular, boosted growth.
重型汽车作为一种耐用消费品，由于其买入成本和使用成本相对都较高，品牌营销更为重要。
As a kind of durable product, and the price and use-cost of truck are both on the high side, so the brand marketing is very important.
如果您真的愿意，您可以继续办理兑现您的未到期大额存单，但我想为您推荐个人耐用消费品贷款。
You can go ahead and cash your undue Large-Amount Deposit Certificate if you really want to, but I'd recommend a Personal Durable Commodities Loan.
家具是一种与人类日常生活息息相关的耐用消费品，家具产品的环境性能直接影响了人们的身体健康。
The furniture is a kind of durable consumption closely linked with mankind's daily life. The environmental performance of the furniture products can affect on people's health directly.
旅游者购买耐用消费品除了要承担较大的经济成本之外，还要克服较大的心理阻力，承担较大的心理成本。
Apart from the biggish economic cost, tourists have to conquer psychological resistance and assume biggish psychological cost in purchasing of durable consumable.
作者用随机抽样的方法研究中国的老年人，发现家庭耐用消费品和家庭水电费都直接和间接影响健康状况。
Using a random sample of Chinese elderly, we find that asset holding in the form of Household durables and Household utilities has both direct and indirect effects on health status.
首先，美国已经进入严重衰退，一些供应远远超过需求的部门(住房、耐用消费品、机动车辆等等)正在发生通缩。
First, the U.S. has entered a severe recession that is already leading to deflationary forces in sectors where supply vastly exceeds demand (housing, consumer durables, motor vehicles, etc.).
怀疑者认为，更重要的是，虽然目前汽车与耐用消费品销售量增加，在未来，家户吸收这些补贴成本的时候，销售量会随之反转。
More importantly, the skeptics argued, any current increase in automobile and durable goods sales would be reversed in the future as households absorbed the cost of the subsidies.
企业简介： 主营产品：主要经营各种耐用消费品，包括文件抽屉，金属保险箱，金属架设棚架和工作支架系统等。
Product Information: A leading manufacturer of consumer durables, including file cabinets, filing supplies, filing accessories, steel security boxes, metal shelving, and work support systems.
富盈寰宇商贸(三六零集团)是一家全球领先的产品开发公司，专注于在于开发、采购及市场推广跨品类耐用消费品。
ThreeSixty Group is a leading global product development company, specialized in developing, sourcing and marketing of cross-category consumer hard goods.
在这些竞争力量的作用下，耐用消费品和服务的价格被持续压低，但原材料和石油价格则因世界经济体的扩大而被迫上涨。
The prices of consumer durables and services have been kept down by these competitive forces; but raw material and oil prices have been forced up by the enlargement of the world economy.
在这些竞争力量的作用下，耐用消费品和服务的价格被持续压低，但原材料和石油价格则因世界经济体的扩大而被迫上涨。
The prices of consumer durables and services have been kept down by these competitive forces; but raw material and oil prices have been forced up by the enlargement of the world economy.
应用推荐