耐久性：一般外保温层和建筑物应同寿命，使用年限也要在几十年以上。
Durability: general insulation layer and the building should be with life, use fixed number of year will in a few years.
作为一项反映材料优劣的重要的评价指标，天然耐久性直接决定了材料的使用寿命。
As an important evaluating index reflecting the quality of materials, natural durability can directly determine the using longevity of materials.
结构的耐久性是结构必须满足的基本功能之一，既与设计、施工和材料等因素有关，又与使用环境和维护维修等条件有关，它直接影响结构的使用寿命。
Durability of structure is one of the basic function which structure is essential, it is closely to design, construct, material and employ environment, maintenance, it direct to effect working life.
提起可持续性，我们想到的通常是耐久性、长寿命以及尊重环境。
When we think of sustainability, often we think of durability, longevity and environmental respect.
桥梁耐久性差、服务寿命短及全寿命经济性指标差等问题已成为世界性难题。
Poor durability, short service life and low economical efficiency of Bridges have become a worldwide difficult problem.
由于“乙烯基”的耐久性，这种材料制成的产品具有很长的寿命。
Because of the durability of vinyl, products made from this material have a long life span.
格宾石笼网的保养和维修方法：石笼网的使用寿命取决于网格的质量、石料的耐久性、填料的稳定性。
Lattice bin stone cage net method of maintenance and repair: stone cage net service life depends on the quality of the grid, the durability of the stone, the stability of the packing.
根据耐久性试验中老化试验的条件，估算了一台合格的高压并联电容器在标准和技术条件规定的条件下运行时，其预期的使用寿命。
According to the conditions of ageing test within endurance test, the expected operation life of a high-voltage shunt capacitor which operates under the standard condition is estimated.
为了对钢筋混凝土结构的耐久性全寿命进行评估，研究了保护层混凝土锈胀裂缝的扩展及过程。
To evaluate the full-span durability life of reinforced concrete structure, the expanding process of corrosive crack in protective layer concrete is studied in this paper.
他们生产的各种颜色是由额定寿命和耐久性。
They are produced in a wide variety of colors and are rated by their lifespan and durability.
工艺和结构要做到可以保证在一个工厂环境内持续使用，零件的耐久性和寿命要有一个稳定的标准。
Workmanship and construction to a standard that ensures durability and stability for continued use in a plant environment for the life of the part.
寿命预测是结构耐久性研究的一个重点。
Service-life prediction of the structures may be one of the focuses in durability study field.
该装置具有16通道的高精度信号采集、分析功能和计数容量为100万次的疲劳耐久性及寿命测试功能。
This device is possessed of the function with 16-channel highly accurate data collection and 100 million-cycle fatigue life count.
对保证泵送混凝土的耐久性和建筑物的合理使用寿命有长远的经济效益和社会效益。
It has a long term economic benefit and social benefit to guaranteed pumping concrete durability and building reasonable service life.
信息应用于当前和未来有相似性质的项目产品质量、寿命可靠性、耐久性、可维修性、适时性以及成本的目标。
The information shall use for for current and future projects of a similar nature, targets for product quality, life, reliability, durability, maintainability , timing and cost.
损伤容限与耐久性的结合体现了现代潜艇结构延长寿命、高可靠性和低维修成本的综合要求。
Damage tolerance and durability meets the comprehensive requirements of prolongation of service life, high reliability and low maintenance cost of modem Submarines.
水泥混凝土路面具有强度高，稳定性好，耐久性好，使用寿命长，日常养护费用少等特点。
Cement concrete pavement has a high strength, good stability, good durability, long life and daily maintenance costs.
损伤容限与耐久性的结合体现了现代潜艇结构延长寿命、提高可靠性和降低维修成本的综合要求。
Damage tolerance and durability meets the comprehensive requirements of prolongation of service life, high reliability and low maintenance cost of modern submarines.
进而提高混凝土的耐久性，延长了结构的有效寿命。
Further improve the durability of concrete, as well as extend the useful life of structure.
这里可能还有如承重，耐久性，寿命，及容易修理等各种要求。
There may also be several criteria, such as load capacity, durability, life, and ease of repair.
零部件均由电脑数控机床精密加工，机械动作柔和稳定，耐久性卓越，功能齐全，使用寿命长。
Parts are all precisely processed by computerized digital control machine tools. The mechanical action is flexible and stable, with excellent durability, complete function and long service life.
与其他建筑结构一样，隧道衬砌结构会因环境因素的侵蚀而产生耐久性损伤，从而影响使用寿命，这种环境损伤作用在传统隧道衬砌结构设计方法中未定量考虑。
Just as other structures, environmental effect perform an important role during the course of durability damages in tunnel lining, and it was not considered in traditional design method.
在试验器上进行了性能、耐久性及寿命试验。试验结果表明，磁力端面密封具有密封性能优异、寿命长等优点，基本能够满足某型发动机研制的需要。
The rig testing results have showed that the magnetic seal has advantages of excellent performance and long life which can meet the needs for typical engine development.
这些裂缝不但影响混凝土结构的强度和美观，还严重影响混凝土的耐久性、结构的使用寿命及安全性。
These cracks not only affect the strength and beauty of the concrete structure, but also seriously affect its durability, life and safety.
本文论述的YSQ系列制冷压缩机加速寿命、启动耐久性系统用于测量规定工况下的小型制冷压缩机的加速使用寿命和频繁启动的耐久性。
This paper is written for the system named YSQ used in measuring step-stress accelerated life and starting durability of mini-refrigeration compressor.
优异的高温性能，长得高温使用寿命，在高温工作环境下具有良好的耐久性。
Excellent high temperature performance, long service life in high-temperature, high temperature working conditions with good durability.
高耐侯性，优越的耐碱性、耐久性、密著性，寿命15年以上。
High corrosion resistance, alkali resistance and durability of the superior, close to nature, life is 1 more than 5 years.
我们采用闭环设计，为您提供最高质量的耐久性和最长的使用寿命。
Because we use a closed loop design, the system offers you the highest amount of durability and longevity.
我们所说的安全耐久性就是指在水管的使用寿命内不发生漏水、爆裂等危及生命和家庭安全的事件发生，能够保证长久使用。
We say that the safety and durability of refers to the pipe service life without water leakage, burst of life-threatening and family security incidents, to ensure long-term use.
我们所说的安全耐久性就是指在水管的使用寿命内不发生漏水、爆裂等危及生命和家庭安全的事件发生，能够保证长久使用。
We say that the safety and durability of refers to the pipe service life without water leakage, burst of life-threatening and family security incidents, to ensure long-term use.
应用推荐