遵循自己的方式没错,未经他人同意而这样做是自负的。
To follow your own way is not bad, to do it without the consent of others is an egotrip.
我已经取得了一些钱,而这样做。
而这样做的结果是在毁掉面板的声音。
而这样做就有可能产生各种各样意料之外的结果。
然而这样做,您也需要分配内存和创建对象。
In doing so, you also need to allocate memory and create the object.
然而这样做可能会减少流动性最好的市场的收益。
This could be holding down the yields of the most liquid markets.
而这样做,寂寞会减退并以快乐和灵魂之爱代替。
And in so doing, the loneliness shall subside and be replaced with the joy and love of soul.
而这样做目的是希望消费价格的上涨不会引发工资上涨。
It wants to be sure that the rise in consumer prices does not trigger a rise in wage inflation.
您可以对其它不同意见表示尊重,而这样做可以使对方对您的观点信服。
You can show respect for the other point of view while convincing the person that you're right.
然而这样做,通常会对您的项目和环境产生直接的和积极的影响。
Doing so, however, will often result in an immediate and positive impact to your project and your environment.
这样做的目的是迫使德国日本提高货币汇率,而这样做也见效了。
The goal was to force Germany and Japan to appreciate their currency; it worked.
当我们花费时间使用它的时候,我们确实是因为喜欢它而这样做。
然而这样做的风险是很大的,因为好的主题常常是适应文化的。
Thee risks involved in doing this are high, however, because good themes are often culturally oriented.
她讲到进入职场的男性有57%谈判他们的薪水,而这样做的女性仅有7%。
She said that fifty-seven per cent of men entering the workforce negotiate their salaries, but that only seven per cent of women do likewise.
而这样做,你们就在帮助这一切比它们原本的速度更快的显化出来。
In so doing you are helping manifest them quicker than they might have done otherwise.
而这样做所受到的限制是,从手机上编辑个人信息主页会变得很困难。
And the limitation to doing that is it's hard to edit a resume from a mobile phone.
人们或许会哭喊着要求被接纳,呐喊着要求被宽容,而这样做是非常好的。
People may cry for acceptance, holler, for tolerance, and that's all well and good.
这对于某些场景非常适用,但如果仅为了访问分发器数据而这样做,显然是过于麻烦。
This may work fine in some scenarios, but generally it would be a lot of bother to do this just to access the dispenser data.
当你遗忘的时候,遗忘让你重新学习,而这样做更有效率,在你下次再看到同样内容的时候。
When you forget something, it allows you to relearn, and do so effectively, the next time you see it.
当你遗忘的时候,遗忘让你重新学习,而这样做更有效率,在你下次再看到同样内容的时候。
Kornell. "When you forget something, it allows you to relearn, and do so effectively, the next time you see it."
在上面举例说明的HDBMS中,找到答案的唯一方法是搜索每个书籍叶节点,而这样做的成本极其高。
In an HDBMS like the one illustrated above, the only way to discover this would be an extremely costly search of every book leaf node.
而这样做其实也是为了自己的祖先,否则的话,孤魂野鬼捣乱,自己的祖先也就不得安宁了。
But it was also for the benefit of the ancestors because if lonely spirits stirred up trouble the ancestors would not rest in peace.
而这样做其实也是为了自己的祖先,否则的话,孤魂野鬼捣乱,自己的祖先也就不得安宁了。
But it was also for the benefit of the ancestors because if lonely spirits stirred up trouble the ancestors would not rest in peace.
应用推荐