她因子女的问题而犹豫不决。
起初，菲利普因费用而犹豫不决。
多谋而犹豫不决的，可以突然袭击他。
One who is wise but indecisive can carry surprise attack against him.
昨天官方仍然对是否公开最终官方结果而犹豫不决。
The authorities continued to waver yesterday over declaring the official results final.
但是如果你面对负担时花费太多时间而犹豫不决，你就不会完成的很出色。
If you spend too much time looking over your shoulder, you will not execute well.
你是不是看中了一款新装，却因为柜子里装满了去年的夏装而犹豫不决呢？
Do you want to get a certain style of clothes, but can't because your closet is filled with last year's summer outfits?
如果你仍在为长大后将做什么工作而犹豫不决的话，不妨选修一些简单的自我评估课程。
If you're still wondering what you'd like to be when you grow up, take a few easy self-assessment courses.
如果你想要对他人伸出援手，但是又因为不清楚自己是否有方法而犹豫不决的时候，不要马上答应别人。
If you would like to lend a hand and you're hesitant because it is not clear that you have the means, do not give an answer immediately.
如果你仍然为戴哪种帽子而犹豫不决，我建议当你路过商店时在帽子的柜台试试一些不同的款式。
If you still for wear which cap merely hesitant, I recommend when you pass along a cache try some different styles in the earpiece counter.
当大学名人马伊咪、谢佳在江苏电视台的《非诚勿扰》栏目中为选择“潜在男友”而犹豫不决时，很多大学生已经找到了他们 的伴侣。
While college celebrities Ma Yimi and Xie Jia bounce between potential boyfriends on Jiangsu TV's You are the One, many university students have already found their match.
那已经是大概2001年的事了，对电脑界来说算是陈年往事了。但是企业们(包括我们)一直都在因为升级操作系统可能带来的花费和痛苦而犹豫不决。
It's been around since 2001, making it positively fossile-like in computer years, but companies (including this one) continue to balk at the expense and possible pain of upgrading the OS.
他们有时会犹豫不决而令人着恼。
个人对于展示他们的财富总是犹豫不决，他补充说，而同时，所有的外国游船都装备有高级而复杂的科技。
"Individuals are hesitant to show off their wealth yet," he added. "Also, all the foreign yachts are very sophisticated and complicated technology."
我知道这听上去很可笑：每到午餐时间，我就不再是一个精明强干的人，而变成一个不知道该吃什么、犹豫不决的傻瓜。
I know this will sound laughable, but every lunchtime I stop being a highly capable person and turn into a dithering fool over what to eat.
而日本则在解决自身问题方面犹豫不决。
有时，犹豫不决或缺乏一个清晰的目标—或好点子太多—就需要一个多泡的封面，而不是像伊诺克(Enoch)这张。
Sometimes, indecision or lack of a clear target - or a plethora of good ideas - demand a multi-bubble cover. Not so with Enoch.
在上文提到的电影中，许多男男女女们承认感情时都感到矛盾，男孩努力地想让女孩接受自己，而女孩却犹豫不决。
In the same movie, there was much ambivalence over the guy and girl in affirming their love for each other. The guy struggles to be accepted, while the girl hesitates accepting him.
人们以前对于购买电子阅读器犹豫不决考虑的主要方面是对价格是否昂贵，而现在可能会跃跃欲试。
People who had been hesitant about the price of a digital reader may now jump in, he added.
时间飞逝，而现在不是犹豫不决的时刻。
Time is slipping away and now is not the moment for indecision.
可是若你因自己的信条和情感方面的问题而做事犹豫不决，并举怕改变生活的话，那么你在这个充满变化的时代就不会做的很好！
However, if you hem and haw because of your beliefs and emotions, and you fear change, then you do not do well in changing times!
可是若你因自己的信条和情感方面的问题而做事犹豫不决，并举怕改变生活的话，那么你在这个充满变化的时代就不会做的很好！
However, if you hem and haw because of your beliefs and emotions, and you fear change, then you do not do well in changing times!
应用推荐