相比之下，老挝每个交易日只有两只股票交易3小时，而柬埔寨计划在7月成立交易所。
Contrast Laos, which trades just two stocks in three-hour daily sessions, or Cambodia, which is planning to launch an exchange in July.
柬埔寨希望得到国际支持来结束这场冲突，而泰国则说，冲突必须由双方来解决。
Cambodia wants international support to end the conflict while Thailand says it must be resolved bilaterally.
结果就迫使企业在那些较富裕的国家，如马来西亚，开设更多的资本密集型工厂，而不是在那些较贫穷的国家，如柬埔寨，加纳开设劳动密集型工厂。
The result is to push companies to operate more capital-intensive factories in better-off nations like Malaysia, rather than labor-intensive factories in poorer countries like Ghana or Cambodia.
湄公河在柬埔寨文化中一直扮演着重要的角色。它因产出濒危的大鲶鱼(身长能达近3米)而闻名。
Famed for its endangered giant catfish, which can grow nearly ten feet (three meters) long, the Mekong River has always played an important role in Cambodian culture.
自2005年以来，柬埔寨没有一头大象因为与人类发生冲突而遭杀害。
Since 2005, not a single wild elephant has been killed in Cambodia due to human conflict.
在如柬埔寨这样的第三世界国家里，女孩在传统概念上是属于二等公民，她们理所应当的为家庭而牺牲自己，MamDi的观点是有一定说服力的。
In a third world country like Cambodia, where girls are second-class citizens and steeped in the notion that they must sacrifice for their families, Mam di's argument was persuasive.
尽管一些柬埔寨人为审判最终得以开庭而高兴，但审判自从法庭设立之初一为争议所困扰。
Although many Cambodians are happy that the trial has finally begun, the tribunal has been surrounded by controversy since its inception.
2015年米兰世博会提供的文化交流的机会，会让柬埔寨因其富有历史和经济潜力的土地而闻名。
The opportunity for cultural exchange offered by Milan Expo 2015 allows Cambodia to be known for what it really is, a land rich in history and economic potential.
2015年米兰世博会提供的文化交流的机会，会让柬埔寨因其富有历史和经济潜力的土地而闻名。
The opportunity for cultural exchange offered by Milan Expo 2015 allows Cambodia to be known for what it really is, a land rich in history and economic potential.
应用推荐