另外，微型金融依靠的是竞相还贷的趋同心理，这也必定让主流银行家们眼红，因为他们要疲于应付日渐增多的抵押贷款违约(表现为日益上升的止赎率[注4]和越来越多的寄钥匙的包裹[注5])，而微型金融的违约率微乎其微。
And microfinance’s reliance on peer pressure for repayment must be the envy of any mainstream banker struggling with rising foreclosures and “jingle mail”; delinquency rates are microscopic.
心理健康专家表示，今年的压力迹象日渐增多，越来越多的人因财务或工作问题造成的精神压力而寻求专业帮助。
Mental-health experts say they're seeing increasing signs of stress this year, with more people seeking professional help for mental strain brought on by financial or work issues.
随着人口的增长，而收入却无能随之增加，这些地区贫穷的人在日渐增多。
With the rise in population but no rise in income generation, people in these areas are daily added to the basket of the poor!
近年来，护理工作所致的纠纷有日渐增多的趋势，而护理差错和失误是成为护理纠纷的真正原因。
In recent years, disputes induced by nursing work increased gradually. However, either nursing errors or nursing faults were the true reasons of nursing disputes.
20世纪初，国际性的体育运动会日渐增多，而奥运会的出现则使这一趋势达到顶峰。正是在这个时期，国际游泳联合会（简称“国际泳联”）于1908成立。
The founding of the Fédération Internationale de Natation (FINA) in 1908 was a pragmatic response to an increase in international sporting events, crowned by the Olympic Games.
近年来关于封闭社区的研究日渐增多，而封闭社区给城市社区带来的影响也引起了学者的关注。
Recently, great interest has been aroused in research on gated community, whose effects on city community also attract a lot of attentions of researchers.
近年来关于封闭社区的研究日渐增多，而封闭社区给城市社区带来的影响也引起了学者的关注。
Recently, great interest has been aroused in research on gated community, whose effects on city community also attract a lot of attentions of researchers.
应用推荐