幸福是一扇永远敞开的门,而我们自己是得决定是否要走进这扇门的人。
Happiness is a door that is always open, and we are the ones who have to decide if we are going to walk through the door.
“这只天鹅是那么白,”他想,“而我是那么黑。它一定是世界上最幸福的鸟了。”
"This swan is so white," he thought, "and I am so black. It must be the happiest bird in the world."
他们究竟结婚了。虽然他们不一定会过得怎么幸福,他的品格又那么坏,然而我们究竟不得不高兴。
That they should marry, small as is their chance of happiness, and wretched as is his character, we are forced to rejoice!
你的诞生带给我希望,而我希望带给你幸福。
我们的幸福感 ——因为它不是从我们拥有的物质中获得,而我们的苦难也不应该被定义为我们没有得到的东西。
Our happiness – because it’s not derived from the things we own and our suffering shouldn’t be defined by the things we do not own.
而我们的幸福会持续多久呢?
我的生活和大多数人没有区别,甚至我遇到的困难多余他们,然而我觉得我的生活很幸福。
My life is no different than most people's. I've had many setbacks in life - probably more than many of you.
这幅漫画是为了提醒我们今天的幸福生活和宝贵的民族遗产归功于我们祖先的奋斗,而我们,反过来,也要努力劳动来确保我们后代的幸福和平安。
The pictures serve to remind us that the existence of our current happiness and valuable national heritage is due to the struggles of our predecessors.
我们的幸福不论是对于我们还是对于美国都至关重要,因而我们要不遗余力维护它。
Our happiness is simply too important to us -- and to America -- to do anything less.
而我们的幸福会持续多久呢?万一我病了,万一我死了,或者如果我们只是对彼此变得冷漠了,她将会怎么样呢?
And how long would our happiness last? What would happen to her in case I was ill, in case I died, or if we simply grew cold to one another?
我们总是被告诫(而我们也经常相信)幸福和快乐是制造出来的;
We are all told (and often believe) that happiness is manufactured and productivity is created;
这看来就是一个简单的手势,但是她是如此开心地去做的,而我又是如此幸福地享受它的,以至于我永远不会忘记它。
It seems to be a simple gesture but she was so happy to do it and I was so happy to have it that I could never forget it.
我享受着“解放”的幸福,然而我干了什么事呢?
I enjoyed the happiness of liberation, but what have I done?
你的平安是我的愿望,你的真心是我的幸福,而我给你的礼物是我一生的祝福!圣诞节快乐!
Your peace is my desire, your heart is my happiness, and my gift to you is the blessing of my life! Merry Christmas!
虽然看着现在的孩子总是那么幸福,什么都有,而我们也有我们自己更美好的东西。
Although looks that present? S child so is always happy, Anything has, but we also have we finer thing.
而我会觉得幸福,因为那不是真的。
那是发自内心的,而我知道,只有少数幸运的人能得到这样的幸福。
It comes from within, that much I know, and few people are lucky enough to be blessed with it.
疯子最幸福的时光是有傻子的陪伴,而我最美好的时光只是有你在身边。
A madman is the happiest time of the company of a fool, and the best time and I just when you are around.
即使我没有拥有爱情,反而我也就希望别人能得到幸福的爱情。拥有的人啊,要加油守护你的爱情。
Even if I don't have love, but I also hope that other people can get happiness of love. Those of you who have to go to guard your love.
我非常爱我的爷爷,我现在已经长大了而我的爷爷却渐渐老去,我希望他能有个幸福的晚年。
I love my grandfather very much. Now I 've grown up and grandfather is becoming old. I hope he is happy in his old age.
向日葵仰望幸福的路是太阳,而我仰望的幸福是有你的陪伴。
Looked to happiness is the way the sun sunflowers, and I look up to happiness is to have your company.
而我因为成长一步一步接近梦想而感到幸福。
And because of growing step by step closer to my dreams and be happy.
而我更想说的,是美丽人生对幸福的重新定义与现实的完美再现:心是幸福的源泉!
And dI would like to say, is a beautiful life of happiness to define and reality of the perfect representation: the heart is the source of happiness!
你的出生带给我盼望,而我愿望带给你幸福。
你的出生带给我盼望,而我愿望带给你幸福。
应用推荐