而我们所说的“效用计算2.0”实现了以上所有优点。
When all of them come together — well, it's what we call "utility computing 2.0."
坦白说，如果我们已经有科学证据来证实，正是一些心智不健全的疯子在经营着华尔街和华府，以上所说的只是我们应尽义务的一小部分，而我们真正应该做的还有更多。
Frankly, if we have scientific proof that the inmates are running the Wall Street and Washington asylums, this is the least we should do - and we really should do a whole lot more.
因此，当他停止谈论而我也停止回应时，我很高兴有一段时间保持沉默，他可以感受一下我们所说内容的意义。
Therefore, when he has stopped talking and I have stopped responding, I am glad if there is a little silence in which he can feel the meaning of what we have been saying.
可口可乐最早是被JohnPemberton研制出来治疗头痛的，而我们今天所说的“可口可乐恐惧症”就是用来指那些喝可乐喝到上瘾的人。
Coca Cola was basically made by John Pemberton, as a cure for headaches and today there is a term known as Coco Cola Phobia which refers to Addiction to Coco Cola.
当时的英语更多的是以德语为基础，而我们今天所说的不是。
It was based more on German than the English we speak at present.
这里所说的关键是，我们明白用户希望我们添加大量的功能，而我们希望一步一步添加。
The key point here is that we are aware there is a broad set of features customers want us to add to Office, and we hope to add them over time.
而我们这些非英语母语人士所说的话，要容易理解得多。
When we non-native speakers of English talk, it is much easier to understand.
那个时候，我的父亲居然在纽约这个“大苹果”里迷路了若干小时，而我们还在哈得逊河彼岸的新泽西州，也就是在纽约人所说的另一个国家。
At that time we were "trapped" in New Jersey, on the other side of the Hudson River (in another country), because our father could not find his way into the "Big Apple" for several hours.
当时的英语更多的是以德语为基础，而我们今天所说的英语不是。
It was based more on German than the English we speak at present.
当时的英语更多的是以德语为基础，而我们今天所说的英语不是。
It was based more on German than the English we speak at present.
应用推荐