你会希望在冠军杯中中对阵最好的球队,而国际米兰是名副其实的。
You want to play against the best teams in the Champions League and Inter are certainly up there.
而国际米兰和尤文图斯更换了主教练,这个赛季他们需要更多时间来调整提高。
Inter and Juventus, instead, have a new coach and need some more time this season to improve their play.
前几天,莫吉称尤文图斯将最终以第五名结束他们的这个赛季,而国际米兰将最终夺冠。
In the past days Moggi predicted that Juventus will finish in fifth place this season, whereas Inter will win the Scudetto.
来自国际米兰内部的消息说:“贝尼特斯已经在西班牙和英格兰证明了他是一名顶级的教练,而国际米兰也相信在意大利他同样可以如此。”
"Benitez has already proved he is a top manager in Spain and England and Inter believe he can now do the same in Italy," an Inter source is quoted as saying.
以优雅的球风,劲爆的身体而被经常拿来与亨利做比较的卡斯泰·诺斯,上个星期以当前世界上最吃香的年轻前锋之一的身份签约国际米兰。
Often compared to Thierry Henry due his graceful, athletic style of play, Castaignos last week committed his future to Inter Milan after emerging as one the world's most sought-after young strikers.
而最近的切尔西、国际米兰及意大利国家队的经验告诉我们,关键时刻有经验的球员往往更可靠。
Recent history at Chelsea, at Inter Milan and with the Italian national team tells us that experienced players generally are more reliable in the pivotal moments.
拉齐奥在撒丁岛的圣埃利亚球场以4 - 1痛击了卡利亚里,而桑普多利亚则1 - 1逼平了卫冕冠军国际米兰。
Lazio trounced Cagliari 4-1 at the Stadio Sant 'elia in Sardegna while Sampdoria held current champions Inter to a 1-1 draw.
这支队伍因为裁决而深受损失,关键性的球员如图拉姆,赞布罗塔,卡纳瓦罗转会西甲,维埃拉也去了国际米兰。
The Stadio Delle Alpi outfit have been hit hard by the adjudication, losing key men like Lilian Thuram, Gianluca Zambrotta and Fabio Cannavaro to La Liga and Partick Vieira to Internazionale.
在上轮不幸的输给巴勒莫后,尤文图斯急需重新回到胜利的道路上,而米兰却要为缩小或保持住与佛罗伦萨的差距而努力着,后者明天将客场挑战国际米兰。
The Bianconeri wanted to get back to winning ways after the undeserved defeat to Palermo, while Milan needed to stay close or gain some lost ground on Fiorentina, who are visiting Inter tomorrow.
而相反,如果我们来分析国际米兰最近五年的历程的话,没有一支球队达到了他们这样的稳定程度。
However, if we analyze the path of the past five years made by Inter, no team has maintained the same consistency.
实际上,上个夏天当维埃拉为了寻求能够在一队里面保持稳定的出场而确定离开国际米兰的时候,他好像有机会返回到他的老东家。
Indeed, it appeared as if Vieira was set for a return to his old club last summer when it was clear he was going to leave Inter Milan in search of regular first-team football.
在很多人眼里,莫拉蒂是狂热而真诚的国际米兰球迷,而不是一名合格的商人。
Moratti is viewed by many to be a cordial, sincere man who cared for Inter greatly as a fan not as a businessman.
这位喀麦隆射手,从马洛卡来到了巴萨,而现在,他的下一个目的地将是国际米兰。
The Cameroonian striker, came to the club from Mallorca and is now headed for Inter Milan.
圣西罗球场为米兰加油助威,而当时拥有鲁梅尼格的意甲球队国际米兰,仅仅能够号召到4万球迷的支持。
Milan-Cavese in Serie B while Inter with Rummenigge barely was able to pull 40,000 in Serie A.
苏亚佐的转会今天又传出了震惊的消息,他的合同条款使得他要去国际米兰,而米兰只好努力签下小罗了。
The David Suazo saga took another shock twist today! His contract clause releases him to Inter, so Milan pour their efforts into signing Ronaldinho.
国际米兰有克鲁斯,尤文图斯有亚昆塔,罗马则有武奇尼奇,而米兰什么都没有。
Inter have Julio Cruz, Juventus have Vincenzo Iaquinta and Roma Mirko Vucinic, but Milan have nobody.
现在流言仍在继续,传闻国际米兰十分希望得到他,而埃布埃也没有让这种可能性得到终结。
Rumours of an exit continue to linger, with Inter Milan said to be keen, and Eboue has failed to quell the uncertainty.
尤文图斯俱乐部由于被卷入电话门事件而被剥夺了前两个联赛冠军的头衔,国际米兰在此之后被授予了上赛季联赛的冠军奖杯。
The Nerazzurri were handed the title after Juve were stripped of their last two championships as a result of the Calciopoli probe.
对所有国际米兰人,真诚的拥抱你们,我相信,国际米兰将继续为了赢得越来越多的东西而工作。
To all Interisti, a sincere embrace and the conviction that Inter will continue to work to win more and more.
而罗马俱乐部则打算在同国际米兰进行完意大利超级杯的比赛后正式宣布巴西人的加盟。
Roma are set to announce the capture of Cicinho after tonight's Italian Super Cup clash with Inter at San Siro.
而罗马俱乐部则打算在同国际米兰进行完意大利超级杯的比赛后正式宣布巴西人的加盟。
Roma are set to announce the capture of Cicinho after tonight's Italian Super Cup clash with Inter at San Siro.
应用推荐