而叫它去从蜻蜓、大树、鲨鱼、汽车和猴子的图片中找出动物，它则无所适从。
Ask it to find "animals" among photographs of dragonflies, trees, sharks, cars and monkeys, and it falls over. Indeed a monkey-or even a human baby-would leave it in the dust.
昆虫围绕着她嗡嗡而叫，那些懒蜻蜓、发亮的绿蜂还有咬人的蚊蚋小得几乎看不见。
Insects buzzed around her, lazy dragonflies and glistening green wasps and stinging midges almost too small to see.
警方表示，赫克托·卡斯特罗(28岁)因为女孩吞下了螺丝而叫消防队员到他的公寓。
Police say Hector Castro, 28, called firefighters to his apartment because the girl swallowed a screw.
但是野心这并不是好东西(当然适当的野心就不叫野心了，而叫自信了)它会阻碍我们前进的步伐。
But this is not something good ambition of course, appropriate ambitions, but not that ambition is confident it will impede our progress.
看看天生运动狂丛林里，差别物种彼此厮杀，人的总称打死打伤所有的物种，包孕丛林。只是咱们无论这叫行刺，而叫财产。
You look in the forests and you see species killing other species, our species killing all species including the forests, and we just call it industry, not murder.
这本书是受一个叫塔玛拉·德特罗的人启发而写成的。
The book was inspired by a real person, namely Tamara de Treaux.
唯物主义将一切不随意识改变而改变的存在叫物质！我认为，空间不是物质，尽管它同样不随意识的改变而改变。
Materialism defines everything that can not change by consciousness as matter. I think that although space is not matter, it also does not change with consciousness.
这样的词叫“普通词汇”，因为它们属于普通大众，而不属于某个有限阶层的人们。
Such words may be called "popular," since they belong to the people at large and are not the possession of limited class only.
家人都管他叫“石豆”，这个坚强而贫穷的小儿子，没有一纸大学文凭，成就却超过了那些上过大学的人。
"Stone bean", as his family called him, the tough, poor youngest son, had risen past all of them without it.
唯物主义将一切不随意识改变而改变的存在叫物质！
Materialism defines everything that can not change by consciousness as matter.
当一个叫奥巴马的家伙试图从银行拿出钱来，而不是把钱给银行，凭这个细节警方他们就该知道发生状况了。
They could tell something was up when a guy named Barack Obama was trying to take money from banks instead of giving it to them.
而另一个则是研究大脑中的一种叫血清素化学物质如何调整老鼠的耐受力。
The other looks at how a brain chemical called serotonin regulates the patience of rats.
然而杰拉尔德已经懂得什么叫贫穷，因此永远学不会惬意而体面地输钱。
But Gerald had known poverty, and he could never learn to lose money with good humor or good grace.
台式月饼也叫“月光饼”，用甜土豆做为馅料，味甜酥软而不油腻。
These cakes use sweet potatoes for filling and are sweet, tender, and tasty without being oily.
伴随着一声牛叫而不是一声枪响，最后一届英国皇家农业展7月10日结束了其170年的旅程。
NOT with a bang, but a moo, the last ever Royal Show closed on July 10th, ending a 170-year run.
我的方法的别称叫原子，而原子方法可以让你用简单的四步就将几乎所有的空间整理的干净整洁。
My acronym is ATOM and good ol' Atom allows you to organize pretty much any space using four simple steps.
随身携带保温杯，叫咖啡销售员将咖啡倒入杯中而不要使用一次性杯子。
Carry your own thermal mug and ask coffee retailers to fill it for you rather than taking a disposable cup.
而大部分的巴基斯坦人会告诉你；奶茶没有加很多糖就不能叫奶茶。
And as most Pakistanis will testify, such tea without a mound of sugar is barely worthy of the name.
报告称——极富争议地——他每月生活费为一美元，并且他为叫奥巴马而感到羞愧。
The report claimed - controversially - that he lived on a dollar a month, and that he was ashamed to be an Obama.
他叫加西亚，以战斗在古巴山区而著名，但是没有邮件或电报能发给他。
His name was Garcia and he was known to fighting somewhere in the mountains of Cuba, but no mail or telegraph could reach him.
思里弗·伍德就在瑞考德路旁，这条道最早叫皮曲路，而皮曲又是洛德·埃姆斯沃思管家的名字。
Threepwood stands in Record Road, originally called Beach Road: Beach is the name of Lord Emsworth's butler.
“星巴克”和“咖啡”这些字样将会从标识上消失，而美人鱼或者叫半身半女人的妖怪将从原有的圆圈中解放出来。
The words “Starbucks” and “coffee” will disappear. And the mermaid, or siren, will be freed from her circle.
比如说，曾经有个严肃而迷人的姑娘，她的名字叫露丝。
他猜测，“这大概是不知何故地基于一位叫劳拉的人物，而颠倒字母顺序取的名。”
This was, he speculated, "presumably an anagram, somehow based on a character named Laura".
如果饿了，不要叫披萨饼，而可以取出红酒和奶酪。
If you're hungry, forgo ordering a pizza and instead break out red wine and cheese.
如果饿了，不要叫披萨饼，而可以取出红酒和奶酪。
If you're hungry, forgo ordering a pizza and instead break out red wine and cheese.
应用推荐