押韵的单词比其他词更容易记住，而具体名词比抽象的更容易记住。
Words that rhyme are much more memorable than words that don't, and concrete nouns are easier to remember than abstract ones.
我当时没有明确而具体的证据。
这些对于性虐待的描述清楚而具体。
要明确而具体。
他正在找老婆，而具体选谁的老婆他不在乎。
真理是对客观事物及其规律的客观而具体的正确反映。
Truth is an objective, concrete and correct reflection for objective things and their laws.
当赞美对方时，重要的是让你的赞美之词简明而具体。
When complimenting someone, it's important to keep your compliment simple and specific.
目标多种多样——有短期而具体的，也有长期而含糊的。
There are all kinds of goals; some are short term and specific while others are long term and indefinite.
当赞美某人时，重要的是让你的赞美之词简明而具体。
When complimenting someone, it's important to keep your compliment simple.
注意，其中的注释是类似的，而具体的元素和属性名却不同。
Notice that the annotations are similar, but the actual element and attribute names are different.
而具体代码的编写，只不过成为对建模产品的语言翻译问题。
The concrete code programming is no other than translating the modeling products.
以下是一些简单而具体的方法，你可以试试去滋养你的幸福。
Below are some simple yet specific steps you can take to cultivate happiness.
把任务拆成小而具体的步骤。把门槛降低。下一步做什么？知道了吗？
Make it a small action. Make it a concrete action. Keep the threshold low. What's the next action? Got it?
尺牍专用语是古代尺牍文体区别于其它体裁文章的一个显著而具体的方面。
The specialized terminology is one remarkable and the concrete aspect that the correspondence style of writing distinguishes between other literature style articles in the ancient times.
这就为探明靛玉红类药物的抗肿瘤机理和构效关系提供了明确而具体的信息。
Therefore, it provides an apparent and concrete information for the study of the antitumor mechanism of indirubin and its derivatieves.
随着社会需要的增强和物质材料的改善，服饰设计的概念逐渐变得清晰而具体。
With the development of social needs and clothing materials, the concept of fashion design has became clear and concrete gradually.
赞美某人时，重要的是让你的赞美之词简明而具体。简明的赞美听上去更真诚。
When complimenting someone it's important to keep your compliment simple and specific. the simplicity of the compliment will sound more genuine.
协会每年分别在三月和九月举办两次考试，而具体日期由国际足联在每年一月和六月决定。
The associations may hold examinations twice a year in the months of March andSeptember. The exact dates shall be determined by FIFA in January and June ofeach year.
源数据按照一定的位置被拷贝到这个区域，而具体的位置则要根据具体的位置指示而定。
Source data is copied into, and aligned within, this target area according to the specified alignment instruction.
例如，它们的财务制度往往是针对多个同时进行的项目的核算、追踪和报告而具体设计的。
For example, their financial systems are often specifically designed for accounting, tracking, and reporting on multiple, simultaneous projects.
而具体的诠释应该分别地着力于现代文学作品中的思想情感、文学形式和现代文学的主体性。
The specific interpretation should be focused on the thoughts and feelings of modern literature, literary form and subjectivity.
在2000年，小布什已经是个政界内行了，能将稳健的言辞与相当保守而具体的建议有机结合。
Bush had been a very adept politician in 2000, building a coalition with moderate rhetoric and quite conservative-specific proposals.
当提及一个明确的问题或者资源的时候，要尽量地详细而具体并且使用链接来连接到问题或者资源。
When referencing a specific problem or resource, be as specific as possible and use links to the problem or resource.
由于我们执著于一个“我”与“他”的对立分别，使得自己紧紧地抓住一切，并视其为真实而具体的存在。
We firmly grasp the idea that "self" and "others" are separate and opposite so that we try to hold on to everything and consider them real and substantial.
与此同时，配送功能完成的质量及其达到的服务水平，直观而具体地体现了物流企业对客户需求的满足程度。
Meanwhile, the quality and service level of distribution are the key factors which affect satisfaction degree of customer.
而具体是什么冲突又是另一回事，如果专栏作家收到了一张用信封装好送给他的大额支票，他会很高兴地避而不谈。
What those conflicts might be is another story—which your columnist will be only too happy to write if you send him a large cheque in an envelope marked "personal".
例如，在广为人知的白熊(或粉红大象)案例里，努力去不想起一个奇特而具体的想象事物，恰恰会在内心里强化该事物的形象。
In the popular example of a white bear or pink elephant, for example, trying not to think about an unusual and concrete object is the surest way to make that image stick in your mind.
《文赋》直接而具体地探讨文学创作心理问题与我国古代哲学“以心为主”的理论探讨模式有着密切的理论渊源关系。
Researching the problems of literary writing psychology in Wen Fu related to the form of theory researching of "set brain above others" in ancient philosophy of China on source of theory.
《文赋》直接而具体地探讨文学创作心理问题与我国古代哲学“以心为主”的理论探讨模式有着密切的理论渊源关系。
Researching the problems of literary writing psychology in Wen Fu related to the form of theory researching of "set brain above others" in ancient philosophy of China on source of theory.
应用推荐