但从另一方面来说；奥威尔是对的，而且直到今天仍然是对的。
它的完成耗去了我两年的时间，而且直到今天，依旧感觉有应该添加的内容。
It has taken me about almost 2 years to get this complete and yet I still believe I can find stuff to add.
而且我得说，直到今天很多人还是认为有纹身的人都不怎么样。
And I would say that up till today a lot of people think that people who have tattoos do not have a very good character.
正如我之前提到的，ULD已经产生了很长时间了，但是直到今天，为了使用它，你必须要研究很多个体砂石，而且要等待很久才能得到结果。
Like I said before, ULD has been with us for a while but until recently, in order to do it, you really had to study many individual grains and it took a long time before you got results.
好吧，那你可以告诉她们，我希望你呆着，直到我能谈谈一些我心里想着的事情。今天夜里已经太晚了，而且回忆起来有困难。
Well, you may tell them I wish you to stay till I can talk some things over with you I have on my mind: to-night it is too late, and I have a difficulty in recalling them.
其他的资料显示绞痛可以用莨菪治疗，而且莨菪直到今天还用于治疗绞痛，茴香和胡妥用来治疗肠胀气。
Other references show that colic was treated with hyoscyamus, which is still used today, and that cumin and coriander were used as intestinal carminatives.
其他的资料显示绞痛可以用莨菪治疗，而且莨菪直到今天还用于治疗绞痛，茴香和胡妥用来治疗肠胀气。
Other references show that colic was treated with hyoscyamus, which is still used today, and that cumin and coriander were used as intestinal carminatives.
应用推荐