长期以来，我公司产品不仅在质量上赢得了广大用户的认同和好评，而且本公司产品价格均低于国内同类产品。
For a long time, not only in the quality of our products won the majority of users agree and praise, and the prices of our products are lower than similar domestic products.
而且很多管理人员在压力下需要加快本公司的资金周转，因此产生了迅速且大规模的裁员行动。
Yet many managers are under pressure to turn their firms' fortunes round fast. Hence the predilection for swift and sizeable lay-offs.
本公司自创立以来不断推陈出新，产品不仅在国内拥有良好的口碑，而且打入东南亚、坦桑尼亚、南非、越南等国外市场。
Since its inception, the company continues to introduce new products not only has a good reputation in the country, and into Southeast Asia, Tanzania, South Africa, Vietnam and other foreign markets.
而且所有产品如发生质量问题本公司无条件退款。
And all products, such as quality problems occur the Company unconditional refund.
主机内帮浦为本公司长时间研究及开发，可长时间连续运转，安静无声而且不会因长时间运转而致轴心磨损而致漏水。
The pump in center unit has been also in long time research, designed for long-lasting function, quiet and won't cause leak due to axle damaged.
通过提供以下资料，本公司同意在目前的程序中合作，而且这些信息可能被列入样本的结论中。
By providing the information below, the company agrees to cooperate in the present proceeding, and to its possible inclusion in the sample.
而且当本公司打开其他一些看来完好的箱子时，发现各箱都少了两三双鞋子，显然是遭人盗窃所致。
Moreover, when we opened some other cases which looked intact, we found two or three pairs missing in each case, which was obviously due to pilferage.
本公司非常感谢阁下，去年一直都很及时的结算账款，而且有不少账款数目是很大的。
I must write to you to say how much we appreciate the promptness with which you settled your accounts with us during the pase year, especially as a number of them have for very large sums.
而且，本公司认为，经济的转型将为其他个人金融产品和服务创造各种机会，如信用卡和住房抵押贷款等业务的增加。
Moreover, we believe the economic transformation in the PRC will create opportunities for other consumer financial products and services, such as credit cards and home mortgages.
本公司将为在校大学生提供一个非常宝贵而且能够很好地锻炼自己各方面能力的实习工作岗位，工作内容将包括市场、销售、电子商务、活动的策划、管理和执行等相关工作。
An exciting opportunity exists for current students to engage in some practical work experience involving elements of marketing, sales, e-commerce. Events attendance, events management and execution.
本公司不仅可提供高质量的产品，而且具备开发新产品的雄厚技术力量。本公司一直坚持“质量第一，用户至上”的经营原则，服务周到，供货及时。
With the principle of "Quality first and treat the user's as God" , we will provide satisfied products and first-rate service for all user's.
本公司不仅可提供高质量的产品，而且具备开发新产品的雄厚技术力量。本公司一直坚持“质量第一，用户至上”的经营原则，服务周到，供货及时。
With the principle of "Quality first and treat the user's as God" , we will provide satisfied products and first-rate service for all user's.
应用推荐