我不知道，热而且很高兴-这是夸张的说法，低能。
I don't know. Hot and really happy. -That was rhetorical , moron.
我已经检查完了。而且很高兴告诉你我没有什么严重的病症。
Doctor: I don't think X-rays will be necessary for this kind of minor illness.
我真的非常留恋在这里工作的日子，而且很高兴结识了这么多朋友。
I've really enjoyed working here and I'm glad to have made so many friends.
‘他不那么大量喝酒了，而且很高兴有了自己的空间，’Penny说。
'He drank far less and was clearly so much happier in his own space,' says Penny.
打那之后我养了几种的鸟，有了很大的收获而且很高兴，鸟儿也是我的老师。
Since then, I have kept several species of birds and learned much to my delight, that birds are teachers, too.
“你好，皮特”她说到，“我就是来跟你说声我收到你信息了而且很高兴你主动联系我。”
"Hi Peter," she said, "I just wanted to let you know I got your call and I appreciate you reaching out to me."
罗伯特·莫里斯全力投入了这个再造工作，而且很高兴看见它复活并由一批新的观众来体验。
Robert Morris was fully involved with recreating this work and was delighted to see it brought back to life and experienced by a new audience.
我已经买了所有这些电影，因为我觉得他是一个棒极了的演员，而且很高兴他没有被好莱坞的诱惑毁掉。
I own all the above movies as well, so I do think he is a terrific actor and its good to see he's not been ruined by the temptation of Hollywood.
就像Norma她自己经常说的那样，她非常快乐而且很高兴很多人来探访她、打电话、寄明信片向她问候。
Norma, as she often mentions, is very happy and is enjoying much the visits, phone calls, cards, etc.
我喜欢这淡淡的香味和这支唇膏的蜂蜜的味道，它能持续比较长时间，而且涂完后嘴唇滑滑的。而且很高兴它是全天然的！
I like the light scent and taste of honey in this lip balm. It is long lasting and leaves my lips smooth. So glad it is all natural, too!
我同意dubakov、Carr和其他人的观点：对大多数团队来说，我认为这种测算毫无价值，而且很高兴看到：由于该观点的提出，它很快就从TargetProcess中移除掉了。
I agree with Dubakov, Carr and others: I don't see how this could be a helpful metric for most teams, and I'm happy to see that it was quickly removed from TargetProcess once the point was raised.
而且简·贝斯克·埃尔斯顿很高兴。
狗主人如释重负地说:“我很高兴它还活着，而且很快就能回家了。”
"I'm so glad he's alive and coming home soon," said the relieved dog owner.
我们都很高兴，而且没有花费任何费用。
他们很高兴他们不用每天做晚饭，而且他们通常喜欢我做的菜！
They're glad that they don't have to make dinner every day, and they enjoy my cooking-usually!
然而，虽然他失去了人猿泰山的吊绳，但是他很高兴诉讼率下降了，而且他对沥青路面也毫无怀恋。
But while he misses the Tarzan ropes, he's glad that the litigation rate has declined, and he's not nostalgic for asphalt pavement.
个人而言，我对于其中一些博文深感骄傲，而且我很高兴自己做了额外的努力。
Personally, I've been rather proud of some of these posts, and I'm glad I made the extra effort.
大体而言，我们很高兴地看到，进出口银行已开始在坦桑尼亚为妇女做些事情，而且取得了成功。
Basically, we are very happy to know that Exim Bank has started something in Tanzania for women and that it is successful.
我们很高兴的看到目前用户数目正在增长，而且大家都能从中收获乐趣。
We are very pleased with our growth and with the way people are engaged with Facebook.
“我很高兴得宣布他们都安全而且没被触动，”哈瓦斯说。
"I am happy to report that they all are safe and untouched," Hawass said.
我很高兴，你承认自己的错误，而且在公开的环境中致歉。
And I'm really glad that you said you made a mistake and apologized in that open setting.
当然，我很高兴看到这些，而且经常会给那些挑起激烈争论的学生加分，即使他是错的。
I, of course, am delighted to see that, and will always raise the grade of a student who can put up a good fight, even if he is wrong.
听到他刚刚那番关于AnthonyAkinola 的话，我当然很高兴，而且我脱口对他说道：“你可不能这么跟这些作者说。”
Naturally I felt pleased by what he had to say about Anthony Akinola and I did not hesitate to say, “you can never tell with these writers.”
看来我挑到好日子了，很高兴他还记得我跟我的家人，而且他也不在意我挠他耳朵，于是我长驱直入问他这个年纪有什么感觉。
I'd picked a good day. I was pleased he'd remembered me and my family and relieved he didn't mind the tickling so got straight to the point and asked him what it's like to be his age.
劳拉说尽管如此，她依然很高兴，因为她并不想忘记那段经历，而且她还看到神使用自己的经历影响了许多人。
Laura says she’s glad, though, because she doesn’t want to forget it.
我可以感觉到他在做这些事情的时候很自豪，而且他也很高兴能被带上一起。
I can tell he has a sense of pride in doing something meaningful and he's so happy just to be included.
感谢上帝，我很健康，而且我也很高兴。
这个产品还需要继续开发完善，但是此项应用很有前途，而且我们很高兴能有一个速度快，过程顺滑的应用解决方案可以满足了之前未能如愿的需求。
This product has some more development it needs to go through, but there's promise here and we'd love a quick, smooth solution to this nagging, unfilled need.
泡泡眼乐队很高兴自己发出的慈善演出倡议很快实现，而且有这麽多明星来助阵。 乐队还清楚地记得其前身‘绿洲乐队’2002年在日本仙台演出的场景。
Beady Eye -- who still have fond memories of their concert in Sendai as Oasis in 2002 -- are delighted their idea for a benefit gig has come together so quickly and with such fantastic support.
泡泡眼乐队很高兴自己发出的慈善演出倡议很快实现，而且有这麽多明星来助阵。 乐队还清楚地记得其前身‘绿洲乐队’2002年在日本仙台演出的场景。
Beady Eye -- who still have fond memories of their concert in Sendai as Oasis in 2002 -- are delighted their idea for a benefit gig has come together so quickly and with such fantastic support.
应用推荐