对于排版印刷,线条清晰,或甚至有锐边的照片来说,JPG也不是一种理想的媒介,因为他们经常被反锯齿而弄得模糊不清。
JPG is also not an ideal medium for typography, crisp lines, or even photographs with sharp edges, as they are often blurred or smeared out by anti-aliasing.
你会发现播音员说的清晰易懂,而听众的话受电话连接的影响模糊不清。
You may find that the announcers speak clearly enough to understand, but that callers mumbling across poor phone connections are unintelligible.
在美联储的次轮定向宽松,欧洲央行的顽固不化,以及各国为争夺出口增长而大打货币战的背景之下,走出衰退的路径仍不清晰。
Between the Fed's QE2, the ECB's stubbornness and a new round of currency wars as countries fight each other for export growth, the path out of the recession remains unclear.
这是有一个小数量的代码而不清,或更多的代码和更清晰的?
Is it better to have a smaller amount of code but less clear, or more code and more clear?
你的候选亲本是否有无序生长的习性、花小而拥挤、花数太少、易于感病腐烂、花质单薄、颜色易褪或是斑纹不清晰?
Does the candidate have a sprawling growth habit, small or crowded flowers, low flower count, a tendency to rot, poor flower substance, washed - out colors or indistinct markings.
笑为表达某种情感,尤指高兴、快乐或嘲笑而发的一阵自发的,通常是不清晰的声音,并常伴随着脸部和身体的运动。
To express certain emotions, especially mirth, delight, or derision, by a series of spontaneous, usually unarticulated sounds often accompanied by corresponding facial and bodily movements.
双平面食管超声心动图能够克服老年人由于肥胖和其它因素引起的图像不清晰而获得满意的效果。
The results show that Double Plane Transesophageal Echocardiography can be successfully performed in all cases of the aged and can overcome unclear image caused because of fat and other factors.
近视是一种常见的眼病,导致看远方的物体时模糊不清,而看近处的物体时却很清晰。
Shortsightedness is a common eye condition that causes distant objects to appear blurred, while close objects can be seen clearly.
而事实上,关于圣瓦伦丁的身份和由来的传说很不清晰,至少有三种完全不同的说法。
In truth, the exact origins and identity of St. Valentine are unclear and there were at least three different ones.
而森林的价值不能得到体现是破坏的原因之一,而产权的不清晰也是原因之一。
However, the value of timber cannot be considered one of the causes of such damage manifesting itself, the ambiguity of ownership is another of the causes.
你的候选亲本是否有无序生长的习性、花小而拥挤、花数太少、易于感病腐烂、花质单薄、颜色易褪或是斑纹不清晰?
Does the candidate have a sprawling growth habit, small or crowded flowers, low flower count, a tendency to rot, poor flower substance, washed-out colors or indistinct markings?
你的候选亲本是否有无序生长的习性、花小而拥挤、花数太少、易于感病腐烂、花质单薄、颜色易褪或是斑纹不清晰?
Does the candidate have a sprawling growth habit, small or crowded flowers, low flower count, a tendency to rot, poor flower substance, washed-out colors or indistinct markings?
应用推荐