很难保证做到保持高质量而不提高价格。
It is difficult to make sure that the quality remains up without increasing the price.
可再生能源标准(RES)的支持者说，减少美国对进口石油的依赖、降低温室气体排放量而不提高电力价格，这一举措会有所帮助。
Proponents of the Renewable Electricity Standard (RES) say it will help to reduce both America's dependence on imported fuel and its greenhouse-gas emissions without raising power prices.
我很疑惑，你为什么不提高工作，而开出低工资然后要求他们加班？
I questioned why you don't raise salary but offer them low salary and ask them to work overtime?
首先，将采取大幅开支削减，而并不提高税收。
First, there will be big spending cuts, with no increase in revenue.
水冷最大的优点在于不提高机身内部温度的情况下，就可以把热量传导给散热器，而不是利用液体来冷却电脑配件。
The biggest merit of water-cooling system is transferring heat to radiator without decreasing the temperature in the machine box, but cooling computer component with liquid.
当中国的制造商认识质量才是最重要，而不得不提高他们的成本投入这一问题时，中国工厂与意大利工厂使用的产品的价差将逐渐缩小。
The price gap between Chinese and Italian plants is gradually closing as the Chinese manufacturers realise that quality is expensive and are forced to raise their prices.
而安全培训的质量直接影响到施工安全生产形势，不提高安全培训质量，如何来确保煤矿施工企业安全生产。
The quality of safety training can directly affect the safe construction and production. Safe construction and production can not be ensured without high quality of safety training.
而安全培训的质量直接影响到施工安全生产形势，不提高安全培训质量，如何来确保煤矿施工企业安全生产。
The quality of safety training can directly affect the safe construction and production. Safe construction and production can not be ensured without high quality of safety training.
应用推荐