学生不仅可以选择自己的学习方式，而且可以在家里学习而不去学校。
Students can not only choose their own ways to study, but also can study at home without going to school.
这样的话，我认为存储过程，触发器，外键是可选的，而不是强迫的，因此我可以自由的选择不去用它们。
As far as I am concerned the use of stored procedures, database triggers and foreign key restraints is OPTIONAL, not MANDATORY, therefore I am free to exercise my option not to use them.
男性可以选择调整工作安排去接孩子放学，也可以选择工作而不去接孩子，然后又为此而感到内疚。
Men have the choice to arrange their schedules so they can pick up the kids from school twice a week. And they have the choice not to, and then to feel guilty about this choice.
那天，邦妮选择在家工作而不去办公室。她是个助理员。
Bonnie worked at home that day rather than going into her office, where she held a position as an office assistant.
大多数企业应用程序将可能选择完全避免使用Web服务，而不去花这份心思。
Most enterprise applications would probably chose to avoid web services altogether rather than go through this amount of effort.
就是在你的祖先们自始至终不去抵抗的选择中，你已被一而再再而三地危害，直到你进入疾病。
It has been in the choice not to fight back that one has been compromised again and again throughout one's ancestry into disease.
员工可以选择一段时间作为假日而不去工作，他们经常用这些时间去旅行或者和家人呆在一起。
Vacation days are days where the employee can elect not to go to work for an extended period, and are quite often used to travel or spend time with the family.
不做决定也是决定——当你不做决定，生活将帮你做决定。讽刺的是，太多的人由于不去选择而做出了决定。
Not Making a Choice is a Choice - When you don't choose for yourself, life will choose for you. Ironically, too many people make their decisions by not choosing.
在一些情况下，幸福的人懂得什么时候能达到足够好，而不去过分追求完美或者要做出完美的选择。
In some situations, the happier course is to know when good enough is good enough and not to worry about perfection or making the perfect choice.
讽刺的是，太多的人由于不去选择而做出了决定。
Ironically, too many people make their decisions by not choosing.
西班牙网球名将拉菲尔•纳达尔本周二表示，他不去豪华酒店而选择住在村是为了“深入体会”会的气氛。
Spanish tennis ace Rafael Nadal said Tuesday that he chose to stay in the Olympic Village in Beijing rather than in a luxury hotel in order to "live the atmosphere" of the Olympic Games.
目前世界已经没有选择而不得不去寻求高产作物去满足日益增长的食物和畜牧需求，缓解贫穷和保护自然资源。
The world has no alternative to pursuing Sustainable Crop Production Intensification to meet the growing food and feed demand, to alleviate poverty and to protect its natural resources.
你为什么选择来韩国留学而不去别的国家起初我本想去英国，去了之后发现，走在街上，有点不自在，一眼就看出我是外国人。
At first, I intended to study in the United Kingdom. However, after I went there, I found myself quite uncomfortable walking on the street. People noticed that I am a foreigner right away.
你为什么选择来韩国留学而不去别的国家起初我本想去英国，去了之后发现，走在街上，有点不自在，一眼就看出我是外国人。
At first, I intended to study in the United Kingdom. However, after I went there, I found myself quite uncomfortable walking on the street. People noticed that I am a foreigner right away.
应用推荐