他已经打来电话说他正在考虑他的选择。
当被问及他的职业选择时，他说在高中的时候，他考虑过去医学院学习，后来才转到电气工程专业。
Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.
他的意思是如果您考虑每一对值，您就拥有评估第一个和第二个值的选择。
What he means is that if you consider each pair of values, you have the choice of valuing the first value over the second, or not.
现在，使用你的个人优势之一选择一个活动，他可能已经在你最喜欢的活动列表当中了，或者你可以考虑去用一个新的方式来发挥你的优势。
Now pick an activity that USES one of your signature strengths. It may already be on your favorite activity list, or you may want to think of a new way to use a strength.
我们想知道，如果当时有些教授在站台上，他们会不会只是站在那里考虑，要是换做约翰·斯图尔特·密尔，他会怎样分析这些选择呢？
We wonder if, had some professors been on the platform, would they have paused to ponder how John Stuart Mill might have parsed the choices?
他说课程设计是他作出选择的第二考虑因素，主要考虑因素是把自己置于那里的商业气氛里。
He says the curriculum was a secondary consideration in his choice; his top priority was immersing himself in the business climate there.
这位曾经的中场天才在很早的时候就结束了职业生涯，因为他认为考虑到自己的心理状况，这是最好的选择。
The once promising midfielder had ended his career at an early stage, because he thought that all things considering this was the best thing for his mental health.
本星期布什夫人说，他女儿曾考虑在白宫举行婚礼，但是后来选择了在德州的牧场。
Mrs. Bush said this week, her daughter briefly considered a White House wedding, but chose their ranch in Texas instead.
尽管欧盟官员坚称，所有选择都仍在考虑中，但陈德铭周四表示，他对WTO在稀土案中可能作出的裁定并不担心。
While EU officials insist all options remain on the table, Mr Chen said on Thursday that he was “not worried” about a possible WTO ruling on rare earths.
虽然他坚持说对会员的选择会考虑“是否有趣”而不仅仅是财富，但大部分来自美国的申请人都强调了他们的净资产。
While he insists members will be chosen for being 'interesting,' rather than just wealthy, he says most of the applications from the U.S. highlight net worth.
他审视生活中诱发病因的各个方面，并非仅仅为了治病，从全盘考虑而选择了一条切实可行的道路。
He chose a holistic path that made sense to him looking at all the areas of his life that were contributing to his illness, not just treating the symptoms.
“我们应该更仔细地去考虑可能对粮价和环境问题造成的影响，并且确保我们能对我们所支持的东西(生物能源)拥有更多的选择方案，”他说。
"We need to look more closely at the impact on food prices and the environment of different production methods and to ensure we are more selective in our support (for biofuels)," he said.
他作为佛罗里达众议院的议长，也是举足轻重的人物，但是他都不在参议员约翰·麦凯恩选择竞选搭档的考虑范围内。
As speaker of the Florida House of Representatives, he was hardly a nobody, but he was not in the same league as a man whom Senator John McCain considered making his running-mate.
他说礼品卡至少说明了送礼人考虑到了收礼人可能平时喜欢消费的场所并且给他们购买上的选择。
He says they show that someone is at least trying to think of the type of establishment a gift recipient might shop at and giving them a choice of what they want to buy there.
他现在在考虑着他的选择。
金里奇正在考虑明年参选。他选择在艾奥华谈论他的信仰。
Gingrich is exploring a presidential run next year, and chose to talk about his faith at the Iowa event.
那时候，阿克斯·罗德仍在考虑他的选择。
现在正是他该重新考虑选择什么专业的时候了。
It's time that he reconsidered what he should choose as his major.
他认为，更聪明、更值得炫耀的零食选择应考虑什么会燃烧掉我们摄入的卡路里。
And he thinks that to make smarter, more splurge-worthy snacking choices we should consider what it would take to burn off the calories we take in.
尽管他事先选择了一个很有趣的话题，做过仔细的研究，并非常认真地练习过，他却没有考虑到非言语交际的重要性。
Even though he had chosen an interesting topic, researched the speech with care, and practiced it faithfully, he did not take into account the importance of nonverbal communication.
考虑到疾病，他认为为小狗做出了正确的选择。
Thinking about the illness, he thought he made the right choice for the dog.
他还有另外一个选择，即放弃自己的“霸王条款”，好好考虑下自己想要在哪打球，在哪生活。
His only other option is to relax his no-trade clause and consider where else he might want to play (and live).
他拒绝考虑不切实际的选择。
如果他的选择是正确的，那么卢瑟福将“考虑”他的职位。
If his choice is correct, then Rutherford will "consider" him for the post.
他相信，如果我们选择需要立即禁止的少数农药的化，我们应当优先考虑2,4 - D和草甘膦。
He believes, if we have to select just a handful of pesticides that should be that should be removed immediately, we might kick our 2, 4-d and Glyphosate.
他相信，如果我们选择需要立即禁止的少数农药的化，我们应当优先考虑2,4 - D和草甘膦。
He believes, if we have to select just a handful of pesticides that should be that should be removed immediately, we might kick our 2, 4-d and Glyphosate.
应用推荐