考生管理信息系统主要实现对考生数据库的建立和管理。
The mainly function of EMIS is to establish and manage the data information of examinees, including examinees' information adding, searching, deleting, modification, data Stat.
本系统包括用户类别、权限管理、在线考试、在线制作试卷、控制考试、考生管理、考生成绩查询、试卷审批、系统管理九大功能。
System management, candidate management, online examinations, on-line production of paper, control student examinations, papers approving centers, and other functions were included in this system.
在考生进入口试教室之前,考场管理人员和口试考官都会检查这些文件。
They will be checked by the administrator prior to the candidate entering the interview room and by the Speaking examiner.
所有考生需要积极配合托业中国管理中心对于考试过程中各类舞弊行为的调查和相关行动。
All candidates should cooperate actively with TOEIC China Management Center on any activities regarding investigating cheating of any kind during the test.
一名考生的父亲说:“如今,似乎一切都做出调整为考生做准备,包括交通管理中心和医务人员。”
Father of Exam Taker, said, "Nowadays, everything seems to have been adjusted to make way for the exam takers, including those from the traffic control center and the medical staff."
托业中国管理中心保留对一切违纪考生做出相关处理的权利。
TOEIC China Management Center reserves the right to act against any disciplinary offences of the candidates.
为了确保候选人可以不迟到、及时的参加考试,CFA协会要求考生坚持个人财产管理政策。
To ensure candidates are checked in promptly and seated without delay, CFA Institute requires that you adhere to the personal belongings policy.
专家建议:这样的职业对考生的财务管理知识要求比较高,有志于证券、财务的考生可以把学习重点适当向财务倾斜一下。
Experts suggest: such a job candidate's knowledge of financial management of the high demand, interested in securities, finance candidates can focus on learning appropriate to the financial Tilt it.
监督控制考生的作弊行为成为当前教育管理工作的重要任务。
It is thought to be one of the main tasks of the educational management that how to supervise and control the students 'cheating behaviors.
所有考生需要积极配合托业桥中国管理中心对于考试过程中各类舞弊行为的调查和相关行动。
All candidates should cooperate actively with TOEIC Bridge China Management Center on any activities regarding investigating cheating of any kind during the test.
托业桥中国管理中心保留对一切违纪考生做出相关处理的权利。
TOEIC Bridge China Management Center reserves the right to act against any disciplinary offences of the candidates.
考试试题用来衡量考生对采购和供应管理任务的理解、应用、分析、解释和评估。
Test questions are designed to determine a candidate's ability to understand, apply, analyze, interpret and evaluate purchasing and supply management tasks.
使用该系统能实施高效的教学管理、教学考核,有效地考查教学效果与体现考生真实水平,且能促使实现教考分离。
It can effectively manage and assess teaching and learning, reveal students' true level and promote isolation of teaching and learning.
2010年,近106,000的女性参加了研究生管理专业考试(工商管理学硕士的入学考试),占当年所有研究生考生的40%以上。
In 2010, nearly 106,000 women sat the GMAT exam, an MBA entrance exam, accounting for over 40% of examinees.
系统分为系统管理、题库管理、考生信息管理,考生考试管理等功能模块。
The system divides into system administration module, question bank management module, examinee information management module.
考生在参加考试前,应认真阅读有关考试管理规定,考试时须遵守有关考试纪律,做到诚信考试,听从监考人员的指挥安排。
Before taking the examination, the examinee should peruse examination-related regulations and in the course thereof maintain honesty and comply with the instruction of the examiners.
在许多情况下,它要么由于考生在考试上不良的时间管理或是没有注意考试细节,或两者兼而有之。
In many cases, it's either due to poor time management or lack of attention to the details, or both.
考生应该在考试中制作一个简单的答题表格,里面包含了他们的分数值及自己的实际答题进度,从而管理自己的考试时间,这将是非常有效的。
For this to be really useful, one should keep track of his/her progress within the exam with a simple table of items, their score value, and their actual progress status.
考生试卷与成绩不但保存在数据库中,同时也以文件的形式保存到指定目录下,方便后期管理。
The examination tries keep with score not only in database but also keep to specify the catalogue with the documentary form for the convenience period management.
考生不得有违反考试纪律的行为,违反纪律、不服从管理者按相关规定处理。
Anyone who violates the regulations or disobey theexaminer will be handled according to related regulations.
考生不得有违反考试纪律的行为,违反纪律、不服从管理者按相关规定处理。
Anyone who violates the regulations or disobey theexaminer will be handled according to related regulations.
应用推荐