考古学家在挖掘现场的最下层发现了陶器。
Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.
以色列考古部门称,这周的一场风暴让一座一千七百年前的雕像重见天日。这场风暴已造成部分挖掘现场的损坏。
Israel's antiquities authority says a storm that raked over part of an archaeological dig this week has exposed a 1, 700-year-old statue.
“我们已发现工匠的住所遗迹,还有烧火的地方,以及钢铁工艺品”,恩斯特·波尔(Ernst Pohl)说。他是德国的考古学家,在现场挖掘已经有几年时间。
"We found relics of the craftsmen's quarters and firing places and iron and metal artifacts," says Ernst Pohl, a German archaeologist who spent years excavating the site.
在参观期间,希拉克对从考古现场挖掘出来的数千件物品包括青铜制动物和雕塑大加赞赏。
During the visit, Chirac admired the archeological site where thousands of objects have been dug up, including bronze animals and statues.
稍后,我穿过了一个黑暗的隧道,在一切豁然开朗之际,进入考古挖掘工作的现场。
I passed through a dark tunnel. When everything was bright and back to daylight again, I was situated at an excavation site.
在青铜时代现场的此次挖掘过程已经被拍摄了下来,而且已经将物品移出,以许可考古学家们能够进行他们的研究。
The excavation at the Bronze Age site was filmed and the objects have been removed to allow archaeologists to carry out their studies.
在青铜时代现场的此次挖掘过程已经被拍摄了下来,而且已经将物品移出,以许可考古学家们能够进行他们的研究。
The excavation at the Bronze Age site was filmed and the objects have been removed to allow archaeologists to carry out their studies.
应用推荐