考利昂参议员，考利昂州长。
诸葛亮和考利昂是中外文学作品中家喻户晓的人物。
Zhuge Liang and Corleone are both famous figures in the literary works.
迈克尔-考利昂露出友好的诧异的神色，回头张望着他。
Michael Corleone looked at him with what seemed to be friendly astonishment.
考利昂妈妈待在市内的朋友家里，为的是离医院近一点，方便一点。
Mama Corleone was staying in the city with friends of the Family so that she could be near the hospital .
一天早晨，迈克尔决定向考利昂镇那边的山区来一次长途徒步旅行。
One morning Michael decided to take a long hike to the mountains beyond Corleone.
迈克尔-考利昂站在百老汇大街“杰克-代姆普瑟”饭店门前等人来接他。
Michael Corleone stood in front of Jack Dempsey's restaurant on Broadway and waited for his pickup.
考利昂老头子的每一个手势和每一个词都表明了路加•布拉西是受到他器重的。
With every gesture, with every word, Don Corleone made it clear to Luca Brasi that he was valued.
底特律帮的老头子，比在座的任何人对考利昂都要友好一些。如今也反驳起他的朋友来了。
The Don of Detroit, more friendly to Corleone than any of the others, also now spoke against his friend's position, in the interest of reasonableness.
除了考利昂家族，他的家族在纽约，在全国就要算最大的了，他的势力甚至也扩张到了西西里。
After the Corleone Family, his was perhaps the strongest in New York and therefore in the country. His influence reached even to Sicily.
在上午的什么时候，康妮-考利昂总要领着她的两个孩子走过林荫道，来看看悄，同她聊聊天。
Later in the morning Connie Corleone would walk across the mall with her two children to pay Kay a visit and chat.
三儿子迈克尔•考利昂没有陪他父亲和两个哥哥站在一起，而是坐在花园里最僻静的角落的一张桌子旁边。
The third son, Michael Corleone, did not stand with his father and his two brothers but sat at a table in the most secluded corner of the garden.
考利昂老头子皱着眉头在寻思：“不要找我们自己的人，不妨拜托给邻区的那个犹大人，把通讯地址改变改变。”
Don Corleone frowned in thought. "Not to our paisan. Give it to the Jew in the next district. Have the home addresses changed."
接着，黑根就看到桑儿•考利昂凑到璐西•曼琪妮耳朵前给她说悄悄话。还看到他尾随着她走进这幢房子的这出小喜剧。
Then Hagen saw Sonny Corleone whisper in Lucy Mancini's ear and their little comedy as he followed her into the house.
上周西蒙·考威尔宣布他将制作一张慈善单曲民谣唱片，其名为人间剧痛，利昂娜·刘易斯，洛·史都华，摇摆不定男生和麦克•布雷将参与演唱。
Simon Cowell last week announced he was releasing a charity single for Haiti featuring Leona Lewis, Rod Stewart, Leona Lewis, JLS and Michael Buble covering REM's ballad Everybody Hurts.
上周西蒙·考威尔宣布他将制作一张慈善单曲民谣唱片，其名为人间剧痛，利昂娜·刘易斯，洛·史都华，摇摆不定男生和麦克•布雷将参与演唱。
Simon Cowell last week announced he was releasing a charity single for Haiti featuring Leona Lewis, Rod Stewart, Leona Lewis, JLS and Michael Buble covering REM's ballad Everybody Hurts.
应用推荐