我不想让自己听上去像一个老古董。
他不想身边有那些老古董们。
这可证明不了老古董党逆转了局势。
她何止是过时， 简直就是老古董。
这件连衣裙算是老古董了。
这台洗衣机真是老古董了。
他的思想是纯粹的老古董！
他对老古董很有鉴赏力。
这张唱片真是老古董了。
在日本，即使是银行高管看起来也像是老古董。
Even Japanese bank executives seem cut from an old-fashioned cloth.
科学适合老古董。
不过，保尔森先生实际上远非一个真正的老古董。
But in fact Mr Paulson is very far from being a member of the old establishment.
不要像个老古董一样，也不要被年轻人的思想左右。
Don't act like an old fogey, but don't be misguided by young people, either.
我家里有台打字机，可我的孩子们都说那是老古董了。
At home I have a real typewriter, but my kids say it's old hat.
就此硅谷里面的许多人都认为我们真是老古董，也许吧。
A lot of people in the Valley think we are really old-fashioned about that, and maybe we are.
实际上，并不是所有IBM的员工都是年纪大的老古董。
我知道听上去我象个老古董——孩子们不愿意多读书了。
I know it sounds old fashioned when I say it but - kids don't read anymore.
政客们应该质疑那些针对政客们之间交易的老古董式牢骚。
POLITICIANS should challenge the more fogeyish grumbles about their trade.
而且我妈妈那只是第一关，还有我爸那个老古董，更难对付。
And my mama that just premier pass, also have my daddy old curio, extra tough handle with.
比起电子邮件，我更喜欢手写的信件。我想我可能是个老古董。
I prefer hand written letters to email. I'm old fashioned I guess.
这些经济学家们认为，撒切尔夫人的做法实在是“非常老古董”。
To the economists, Mrs Thatcher's approach was positively antediluvian.
今天，CHS标记法几乎成为了老古董，因为它是一个24位的数字。
The CHS notation is almost a historical footnote today, because it's a 24-bit number.
那些悲哀的CEO，没有跟上潮流错过这场游戏的，就像是“老古董”。
And woe betide the CEO who missed the game and looked like an old fuddy-duddy.
不过要搭配21世纪风格的牛仔裤、踝靴等，这样才不会穿得像个老古董。
But do soup these up with a 21st-century attitude - jeans, ankle boots, whatever - so that you don't go all Eliza Doolittle on us.
发带真是一个“老古董”了，但在这个炫目的季节，却显示出了它的独有魅力。
Hair ribbon is really "antediluvian", but in this glaring season, showed its particular fascination however.
发带真是一个“老古董”了，但在这个炫目的季节，却显示出了它的独有魅力。
Hair ribbon is really "antediluvian", but in this glaring season, showed its particular fascination however.
应用推荐