阿瑟•C. 克拉克是科幻小说作家中的老前辈。
例如，如果你的项目遭到一群资深员工的反对，那就另请一位老前辈为它辩护。
If your project is being resisted, for example, by a group of veteran employees, ask another old-timer to speak up for it.
我说的是一位老前辈告诉我的。
然而那位老前辈并未信服。
如果人们想知道消力池，是那些老前辈还活着，是那些谁建的群体是仍然存在。
In case people are stilling wondering, are those old timers still alive, are those who built the group are still around.
无线寻呼系统是用于紧急士老前辈谁会耐心帮助其他人或帮助他人和危险的地方。
Wireless emergency paging systems is used in disabilities, patient and oldster who will be helped by other person or help other person and danger place.
其一是这些拥有丰富经验和知识的老前辈的缺席，会降低培训课程对其他学员的功用。
The first is that a wealth of knowledge and experience is lost from the classroom, which reduces the value of the training for everyone else.
这位老前辈甚至邀请他到家里来，在这儿杰克逊为阿斯泰尔和他的舞蹈教练展示了太空步。
The old master even invited him over to his house, where Jackson taught the moonwalk to him and his choreographer Hermes Pan.
我很快发现，在我讲课，“老前辈”会来，告诉我，关于反射需要我的想法是绝对正确的。
I quickly found that, after my lectures, "old-timers" would come up and tell me that my ideas on the need for reflexes were absolutely right.
身为当代最具个人魅力的科普节目主持人，考克斯转而向老前辈爱登堡寻求灵感是再恰当不过了。
It's fitting that Cox, the most charismatic science presenter in a generation, has returned to Attenborough in his search for ideas.
我刚开始从事繁殖工作的时候，曾经拜访过一位非常成功的老前辈，她带我参观了她的家和犬舍。
Old Girls Need Love Too When I first started breeding dogs, I visited a very successful old-timer who showed me her house and kennel.
如果你是喜欢晒太阳，那么就得另谋他处了，如果你起得比那些老前辈早的话，或者可以到泳池去晒晒太阳。
If you are a sun lover you will need to go somewhere else - maybe to the pool if you are an early riser to get a seat!
老前辈的谆谆教诲使我受到启发并产生信念：以收集历代潮人书画作品为专题，为潮人文化传承做一点贡献！
Their words inspired me a faith that I want to select and collect Chaozhouer's calligraphy and painting from past generations and make my own contribution for Chaozhou cultural heritage.
其实，中国乃至世界的互联网商用化也才10几年，因此我们都不是什么老前辈，应该说都在同一个起跑线上。
Actually, the Internet business of China and even world is used change also just a few years 10, accordingly we are not what old-timer, should say to be in same on the scratch line.
事后，老前辈的谆谆教导让我明白无私奉献并非只是一句空话，它更多体现在行动上，体现于对纳税人的忍让和理解。
Afterwards, the veteran teaching earnestly to let me understand selfless dedication is not just a bosh, it embodied in action, more embodies in the self-surrender and understanding to the taxpayer.
肯纳先生很可能希望有朝一日能够成为像奈先生那样的人：哈佛外国政策评论界的老前辈、华盛顿公共服务界的中坚力量、也是著名的作家。
Mr Nye is everything that Mr Khanna might wish one day to become: doyen of Harvard foreign-policy analysts, elite Washington public-servant, celebrated author.
现在他主要是作为Goldner先生的指导者、公司文化的护卫者以及富有经验的老前辈前去处理玩具产业现在面临的两个最迫切的问题。
Now he is primarily a mentor to Mr Goldner, as well as the custodian of the firm's culture and an elder statesman who is leading the effort to tackle two of the toy industry's most pressing problems.
我在这星球上活了三十年，从我的老前辈那儿，我还没听到可称得上有价值的或热情忠告的第一个音节，他们什么也没有告诉我，可能也告诉不了我什么中肯的话。
I have lived some thirty years on this planet, and I have yet to hear the first syllable of valuable or even earnest advice from my seniors.
我在这星球上活了三十年，从我的老前辈那儿，我还没听到可称得上有价值的或热情忠告的第一个音节，他们什么也没有告诉我，可能也告诉不了我什么中肯的话。
I have lived some thirty years on this planet, and I have yet to hear the first syllable of valuable or even earnest advice from my seniors.
应用推荐