当救护车开到医院时，那老人已经死了。
The old man had hopped off when the ambulance reached the hospital.
这老人已经超过九十岁了。
圣诞老人已经回家，将在下个圣诞节归来！
但是当救护车到来的时候，老人已经死亡。
But by the time the ambulance arrived, the old man had died.
这时候，两个老人已经恢复了体力，穿回衣服。
The two old pensioners have by this time recovered and dressed themselves.
这老人已经进入了他生涯的晚期。
那位老人已经死了很长时间了。
数百万快乐的美国老人已经证明了事实并非如此。
Millions of happy, fulfilled older Americans prove it’s not.
这老人已经超过九十岁了。
那位老人已经死了两年了。
这位老人已经养成了每天早晨早起的习惯。
The old man has formed the habit of getting up early very morning.
这位老人已经七十多岁了，但还是很活跃。
这位老人已经穷困潦倒。
这三个凉圣诞老人已经决定离开北极的雪橇。
These three cool Santas have decided to leave their sleighs at the North Pole.
圣诞老人已经忘记了我们，似乎还会继续遗忘。
Santa had forgotten us, and it looked like it was going to stay that way.
有一会儿他不安地望望老人，他担心老人已经睡熟了。
After a while he looked at the old man uneasily, afraid he might already have fallen asleep.
即使圣诞老人已经不存在了，但是他那种慷慨的精神在今天仍在继续。
Even though Father Christmas is no longer living, his spirit of generosity lived on today.
盖尔·科林斯：可能是因为参与调查的老人已经退休，人们仍然领着固定的养老金。
Gail Collins: Maybe that's because the elderly people answering the surveys retired when people still got fixed pensions.
在拉普兰，圣诞老人已经为开始他们一年一度的圣诞礼物派送作好了准备。
Up in Lapland, Santa Claus is getting ready to leave, making his annual Christmas deliveries.
我问的话很久没有得到回答，我以为这老人已经有点聋了，就更大声地又说一遍。“没——有！”
My question remained so long unanswered, that I thought the old man had grown deaf, and repeated it louder.
他虽然表面上不动声色，但几乎确信，那老人已经知道了，或者至少暗中猜测到了他同海丝特·白兰已经会过面。
But, in spite of his outward show, the latter was almost convinced of the old man's knowledge, or, at least, his confident suspicion, with respect to his own interview with Hester Prynne.
他虽然表面上不动声色，但几乎确信，那老人已经知道了，或者至少暗中猜测到了他同海丝特-白兰已经会过面。
But, in spite of this outward show, the latter was almost convinced of the old man's knowledge, or, at least, his confident suspicion, with respect to his own interview with Hester Prynne.
不过罗利市北卡罗莱纳州立大学的工程学教授拉里·西尔弗伯格认为，如果圣诞老人已经学会时空冲浪的话，他或许还是得担心这一点。
Or perhaps he does, if he has learned to surf the waves of space-time, believes Larry Silverberg, an engineering professor at North Carolina State University in Raleigh.
不过罗利市北卡罗莱纳州立大学的工程学教授拉里·西尔弗伯格认为，如果圣诞老人已经学会时空冲浪的话，他或许还是得担心这一点。
Or perhaps he does, if he has learned to surf the waves of space-time, believes Larry Silverberg, an engineering professor at North Carolina State University in Raleigh.
应用推荐