我父亲收藏杂志,我偶尔会翻阅一下。
My father has a collection of magazines to which I return every now and then.
随便翻阅一下历史就足以证实这种观点。
快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。
A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.
有的息者甚至稍徽翻阅一下书。
As soon as some rest even slightly emblem glances through delivers a letter.
你介意让我快速翻阅一下来看看吗？
你要不要坐到那张桌子边上去翻阅一下。
当你乘巴士出行时，也会有充足的时间翻阅一下前些天的笔记吧。
While traveling in the bus too one can find enough time to at least skim through the previous days notes.
我不确定这是不是我在找的版本。你介意让我快速翻阅一下来看看吗？
I'm not sure if this is the edition I'm looking for. Do you mind if I have a quick flick through to check?
然而，如果翻阅一下历史记载，你会发现许多重大发明都经历了漫长的孵育过程。
But if you look at the historical record, it turns out that a lot of important ideas have very long incubation periods.
非人是正确的：翻阅一下Technorati的名单中排名前100位博客，你会发现个人网站已被推倒一边由专业博客所代替。
Impersonal is correct: Scroll down Technorati's list of the top 100 blogs and you'll find personal sites have been shoved aside by professional ones.
他拿出一沓报纸，匆匆翻阅了一下。
我的时间不多，只是草草翻阅了一下你的报告，但似乎还不错。
I've only had time to flick through your report but it seems to be fine.
出于一种责任感我迅速翻阅了一下。
格里已经开始翻阅汽车分类广告，初步了解一下换车的成本。
Gerry has started looking through classified ads to get a feel for what a replacement car might cost.
由于没有时间读完整本杂志，所以我只是随便翻阅了一下。
There was no time to read the whole magazine so I just browsed through the pages.
我们粗略地翻阅了一下这些书籍，看看从中能收集到哪些关于神奇动物、演员阵容以及罗琳脚本的内容。
We had a look through, to see what we could glean about Fantastic Beats, its cast, and Rowling's script.
开会前，我把报告翻阅了一下。
我还没仔细阅读这本书，只是翻阅了一下，看看它是一本什么样的书。
I haven't read the book properly, I just flipped through it to see what it was like.
翻阅了一下他的笔记，发言人能够把所要求的精确的细节讲述出来。
By referring to his notes, the speaker was able to give the exact details required.
我没有认真读过那本书，只不过随便翻阅了一下。
I haven't read that book seriously. I've only dipped into it.
他在吃早餐时把报纸大略地翻阅了一下。
我很快翻阅了一下那本杂志。
在这一段有趣的日子里，我翻阅了一本901页的手册然后总结了一下。
The handbook runs to 901 pages, so, in the interest of time, allow me to sum up.
我没有认真读过那本书，只不过是随便翻阅了一下。
I haven't read that book seriously, I've only dipped into it.
我很快翻阅了一下那本书，看来似乎很有趣。
I had a quick flip through the book and it looked very interesting.
我很快翻阅了一下那本书，看来似乎很有趣。
I had a quick flip through the book and it looked very interesting.
应用推荐