为了减少翻车事故的发生，保障司驾人员的生命安全，必须对工程车辆的翻车安全技术进行研究。
In order to reduce rollover accidents and guarantee the operator safety, rollover safety technology of construction vehicles must be studied.
由保险公司提供资金的安全研究小组“公路安全保险协会”(Insurance Institutefor Highway Safety)公布了2010年评级最高的轿车和越野车，今年还增加了一项翻车时车顶强度试验。
The Insurance Institute for Highway safety, a car-safety research group funded by insurers, announced its highest-rated cars and SUVs for 2010, having added a rollover roof-strength test this year.
当地时间5日，南非发生公共汽车翻车事故，造成至少24人死亡，15人受伤，为下个月即将拉开战幕的世界杯交通安全蒙上阴影。
At least 24 people died and 15 were badly injured when a bus overturned in South Africa Wednesday, raising concerns about transport ahead of next month's World Cup.
这种心态不仅增加SUV的翻车风险和小型车司机的安全风险。
This mentality only increases SUV rollover risks and small car driver safety risks.
防侧翻车辆动力学控制是将传统的车辆动力学控制与车辆的防侧翻控制相结合的现代车辆主动安全技术。
Vehicle dynamics control with rollover prevention is an advanced vehicle active safety technology integrated traditional vehicle dynamics control with anti - rollover control.
由于翻车机跨度减半，整机应力大幅度下降，设备安全可靠性大大提高。
Because the span of the tippler is halved, the stress of the whole tippler is greatly reduced, and the safety of the tippler is greatly improved.
由于翻车机跨度减半，整机应力大幅度下降，设备安全可靠性大大提高。
Because the span of the tippler is halved, the stress of the whole tippler is greatly reduced, and the safety of the tippler is greatly improved.
应用推荐