畜群栏舍成本已发生了翻天覆地的变化，现在栏舍地板条件更好，这也有利于提前断奶。
The cost of good housing?is rocketing, so the more pigs which pass over expensive floor space the better. Earlier weaning will help.
虽然ie8的标签群和智能地址栏对结果归类的方式都是颇有新意，不少人还是认为这次发布的版本还只算是为了和别的浏览器看齐。
While IE8's TAB Groups and the way it sorts results in the smart address bar are novel, many have argued that the release is simply catching up to other, existing browsers.
老读者会注意到我在侧边栏加入了一个新的标题――我很荣幸的被邀请加入一个非常有名的博客群：每日头脑风暴！
Old readers will notice that I’ve added a new banner to my sidebar – I’m very proud to have been invited into a blogazine with some very prestigious bloggers: The Daily Brainstorm!
我把问卷放在了一个自己创建的网站上，然后把网址贴在了公司布告栏，并起草了一封群邮。
I found a website to host it, posted the URL on the company bulletin board and drafted a mass email to workers.
对于群养，栏舍的设计应满足所使用饲喂系统的要求。
In group sow housing, the layout will be based in part upon the feeding system utilized.
在此基础上，结合拉格朗日插值函数推导出了考虑施工顺序及遮栏效应的群桩挤土位移场的解析解。
Based on the analytical expressions of singe pile and Lagrange interpolating function, the closed-form analytical expressions of displacement fields of soil around jacked group piles were derived.
在此基础上，结合拉格朗日插值函数推导出了考虑施工顺序及遮栏效应的群桩挤土位移场的解析解。
Based on the analytical expressions of singe pile and Lagrange interpolating function, the closed-form analytical expressions of displacement fields of soil around jacked group piles were derived.
应用推荐