群体思想的确会起些作用，不是吗？
这种流动也意味着思想的流动，他们跨越国界的转移，他们对许多群体的同时影响。
Mobility of this kind also meant mobility of ideas, their transference across frontiers, their simulataneous impact upon many groups of people.
对不同思想和看法的思考开阔了我们的视野，让我们增进了理解、能够以更可行高效的方式开展头脑风暴，并强调了在群体和社区中需要相互尊重。
Consideration upon different thoughts and ideas broadens our mind, furthers understanding, enhances more effective and efficient brainstorm, and stresses mutual respect in groups and communities.
这种流动也是思想的流动，思想转移跨越国界，与此同时还对许多群体产生着影响。
Mobility of this kind meant also mobility of ideas, their transference across frontiers, their simultaneous impact upon many groups of people.
气象学家是对这种思想有领会的一个群体。
Meteorologists are one group that has a ready grasp of this idea.
我觉得我们应该怀着一颗仁慈的心去对待与自己在立场与思想不同的群体。
People should learn to be less hardhearted when it comes to opinions and thoughts different to the ones they share.
这个最大的单身群体--大概有50%--甚至在丧偶后的6个月内都没有表现出一点点震惊，绝望，愤怒或者侵入性思想（急性悲痛的标志性症状）的迹象。
The single largest group — about 50 percent — showed very little sign of shock, despair, anxiety or intrusive thoughts (the hallmark symptoms of acute grief) even six months after their loss.
这些思想都强调了一个关于群体智慧的重要真理，即只有在个体成员行动负责并能做出自己的决定的条件下，群体才能更具智慧。
Such thoughts underline an important truth about collective intelligence: Crowds tend to be wise only if individual members act responsibly and make their own decisions.
虽不是所有来自纽约城市学院的思想者都加入了新保守派，良好意愿演变成极端思想的危险却贯穿该群体大多数成员毕生工作始终。
While not all of the C.C.N.Y. thinkers became neoconservatives, the danger of good intentions carried to extremes was a theme that would underlie the life work of many members of this group.
当社会没有达到了马尔萨斯理论的限度，像那些在人口统计学优势范围中的种群，群体动力学就较少的表现出零和思想。
When societies are not at the Malthusian limit, such as those groups which are the wave of demographic advance, between group dynamics may be less characterized by zero-sum thinking.
科幻小说是这两种对立的群体相遇并且交换思想的领域。
Science fiction is the one area where these two opposing groups have met and exchanged ideas.
我们主张积极的思想斗争，因为它是达到设计师群体的团结使之有利于战斗的武器。每个原创设计师应该拿起这个武器。
We support active ideological struggles because it is the weapon to unite all designing groups. Every designer should take up this weapon.
但作为一个思想实验，它强调了升级低技能和中等技术工人群体所涉及的一些问题。
But as a thought experiment it highlights some of the problems involved in upgrading the stock of low-skilled and mid-skilled workers.
“古老的方式”已经消失殆尽，但他们那种群体精神今犹长存，它不断支持新的思想，迎来新的艺术形式，而又保住往昔的传统，并不忘本。雦。
Thee old ways are all but gone, but the community spirit remains, supporting new ideas andwelcoming new art forms without forgetting the heritageof the past.
因此，大多数人便不敢有不同的思想和行为，因为他们不希望被排除在群体之外。
Thus, most people are afraid to think or behave differently because they do not want to be excluded.
尼布尔明确地把个人道德与集体道德区分开，并强调个人道德高于群体道德，其背后的思想就是他的个体性思想。
Reinhold Niebuhr clearly divided individual morality and collective morality, and emphasized the former is higher than the later. The underlined thought is his conception of individuality.
然后，从大学生的心理、思想和实践三个层面来充分把握当代社会思潮在大学生群体中形成和传播的过程。
Then, it fully grasps the process of the formation and dissemination of contemporary social thought in students group from their psychology, thinking and practice.
和谐思想成为中国文化中关于个体、群体、宇宙关系上的终极目标。
The harmonious thought becomes the ultimate goal about the individual, colony, universe relation in Chinese culture.
第三部分阐述了近代社会慈善家群体的慈善思想。
The third part elaborates the philanthropic ideas of the modern social philanthropist group.
用个体生命本位取代社会群体生命本位，是现代人学思想的根本标志。
The very ultimate sign of modern human study thought is to replace the standard of social group life with individual life.
种群思想，批判了本质论，揭示了个体与群体的复杂关系，对现代哲学中人和社会的研究产生重要的影响。
The population thought criticized the essentialism, exposed the complicated relation of individual and colony, and made an important effect in the studying of modern philosophy to life and society.
好的训练就是普通的常识加上经验基础，以及对狗儿思想和群体秩序清晰的认识。
Good dog training is all common sense combined with a foundation based on experience and a clear understanding of the way dogs think and interact (pack structure).
普通高校现行的群体竞赛机制越来越不适应“大众健身”、“健康第一”的指导思想。
The group contest mechanism of current ordinary college more and more does not meet the guiding ideology of "popular fitness", "health first".
种群思想在批判本质论、揭示个体与群体复杂关系、研究人和社会关系等方面具有重要的认识论意义。
The population thought criticized the essentialism, exposed the complicated relation of individual and groups, and made an important effect in the study of modern philosophy to life and society.
“永嘉学派”因其独特的思想、文风和群体而形成了“永嘉文派”。
The people of Yongjia School formed Yongjia Literary Faction because of their ideology , group and the style of their articles.
脱离生活实践和思想群体解读思想；
Second: the thought are explained without the life and practice of outhor.
谚语作为民众群体意识最主要的表达渠道之一，是洞察民众思想的重要窗口。
As main expression channel of the common's will, sayings are an important window to know the ideas of the common.
谚语作为民众群体意识最主要的表达渠道之一，是洞察民众思想的重要窗口。
As main expression channel of the common's will, sayings are an important window to know the ideas of the common.
应用推荐