你扯这种谎应该感到羞耻。
彼得应为自己感到羞耻。
她不顾羞耻地哭了起来。
她深感羞耻和厌恶。
你就不知道羞耻吗？
我为自己对她如此笨拙和冷漠而感到羞耻和震惊。
I was ashamed and appalled at my clumsiness and insensitivity toward her.
她深感羞耻。
你应当为你的愚蠢行为感到羞耻。
你应当为自己的愚蠢行为而感到羞耻。
你不为自己感到羞耻吗？
像你们这样强壮的年轻人，你们应该为自己感到羞耻！
You ought to be ashamed of yourselves, strong young men like you!
我冲进一家报刊亭，带着强烈的羞耻感买下了我的第一包万宝路。
I popped into a newsagent's and bought my inaugural pack of Marlboros with a burning sense of shame.
在中国，未婚生子会让家庭感到羞耻，所以她很可能对我的存在保密了。
Having a baby in her unmarried state would have brought shame on the family in China, so she probably kept my existence a secret.
使受虐者与受虐者伴侣呆在一起的是情感依赖、羞耻和恐惧的可怕循环。
What makes those abused stay with their abusive partners is the horrible cycle of emotional dependence, shame and fear.
欺骗损害了自尊和正直，让欺骗者感到羞耻、内疚、并且害怕被揭穿吧。
Cheating destroys self-respect and integrity, leaving the cheater ashamed, guilty, and afraid of getting caught.
他们落到地板上，没有感到一丝羞耻，最小的那个已经忘了这就是他的家。
They alighted on the floor, quite unashamed of themselves, and the youngest one had already forgotten his home.
决心做我自己，摆脱羞耻和世俗的标签，我现在可以称自己为“马拉松冠军”了。
Determined to be myself, free of shame and worldly labels, I can now call myself a "marathon winner".
随着我们年龄的增长，哭泣变成了一种社交工具：悲伤与快乐，羞耻与骄傲，壮举与操控。
As we get older, crying becomes a tool of social interaction: grief and joy, shame and pride, feat and manipulation.
前天，当彼得一家在吃饭的时候，父亲提出了一个有趣的问题：“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗？”
The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"
在一些国家，有这种缺陷的孩子往往一出生就被遗弃，因为他们的父母为他们感到羞耻，或者他们负担不起手术费用。
In some countries, children with this defect are often abandoned at birth because their parents feel ashamed of them or cannot afford the operations.
他似乎不为近期的失败感到羞耻。
她对整件事已经不感到羞耻了。
他把他们的照片贴在他的羞耻墙上。
这些材料还以羞耻和惧怕为重点。
我真感到羞耻，你竟会做这种事情。
你应该对自己的不礼貌感到羞耻。
这当然不是值得羞耻的事情。
羞耻或许能阻止法律所不能禁止之事。
我难道为这感到羞耻过吗？
我难道为这感到羞耻过吗？
应用推荐