自霍恩去年底离职后,美联储公开市场委员会再无人持反对意见。
There were also no dissenters since Hoenig left the Federal Reserve at the end of last year.
很快,在1月30日美联储公开市场委员会的例行会议上,又接着是50个基本点的降息。
This was quickly followed by another 50 basis point cut in both rates at the Fed's regular open market committee meeting of January 30.
最有可能的是美联储公开市场委员会采取激烈的措施帮助提振美元,但这在明天确实将不会发生。
It would most likely take a drastic measure from the FOMC to help stem the sinking of the dollar, and that really isn't going to happen tomorrow.
耐用品订购金额的下降是否会促使美联储公开市场委员会(FOMC)降息,并导致美元更加疲软?
Could weaker durable goods data persuade the Federal Open Market Committee (FOMC) to cut rates and thereby weaken the U. S. dollar even more?
本周早些时候,美联储公布了其公开市场委员会(确定利率的工作组)最近的一次会议记录。
Earlier this week, the Federal Reserve released the minutes of the most recent meeting of its open market committee - the group that sets interest rates.
明天公开市场委员会开会时,每个人都希望他们进一步降低再贴现率,大幅削减美联储基金。
Tomorrow, when the Open Market Committee meets, everyone expects them to reduce the Fed funds by another full point, with a corresponding further cut in the discount rate.
星期二,美联储的公开市场委员会重申它的承诺,即将利率持续一段时间保持在0-0.25%的目标不变。
On Tuesday, the Federal Reserve's Open Market Committee renewed its promise to keep interest rates at the current 0% to 0.25% target for an "extended period."
美联储关键政策利率是由联邦公开市场委员会制定的。
The Fed's key policy rate is set by the Federal Open Market Committee.
据NPR新闻的克雷格·温德姆报道,美联储制定政策的公开市场委员会结束了在华盛顿举行的每月例会后发表了以上声明。
NPR's Craig Windham reports the Fed's policy-making Open Market Committee made that announcement after completing its monthly meeting in Washington.
美联储就疲软的经济数据发表了自己的意见,称美国经济的增长速度“稍微慢于公开市场委员会之前的预期”,劳动力市场也“比预期疲弱”。
The Fed noted the weak data, saying that the economy was growing "somewhat more slowly than the committee had expected" while the labour market has been "weaker than anticipated".
美联储的政策专家组,联邦公开市场委员会(FOMC)宣布已将联邦基金利率降至史上最低的0-0.25%水平。
The Fed's policy panel, the Federal Open Market Committee (FOMC), announced that it had cut its target for the federal funds rate to between zero and 0.25%, the lowest on record;
这项决策是由联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)10名成员一致投票通过的,这是最近几个月美联储首次达成一致的行动。
The decision was taken by a unanimous vote of the 10 members of the Federal Open Market Committee, the first time in recent months the Fed has acted by consensus.
这项决策是由联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)10名成员一致投票通过的,这是最近几个月美联储首次达成一致的行动。
The decision was taken by a unanimous vote of the 10 members of the Federal Open Market Committee, the first time in recent months the Fed has acted by consensus.
应用推荐