加利福尼亚大学的艾美利亚·豪瑟尔说，她的团队分析了1988至2002年间患有皮肤癌女性的诊断结果。
Amelia Hausauer, of the University of California, said her team had analysed diagnoses of skin cancer among the group of women from 1988 and 2002.
这也许也可以解释为什么尽管现任议员芭芭拉博瑟支持率很低，美参议院共和党候选人卡里·菲奥瑞娜还是抓着他不放。
This may also explain why Carly Fiorina, the Republican candidate for US Senate, is trailing the incumbent, Barbara Boxer, despite low approval ratings for Ms Boxer.
布莱克韦尔表示，这些不会着装的女星们应该像瑞茜·威瑟斯彭、妮可·基德曼、凯特·摩斯、斯嘉丽·约翰森、娜塔莉·波特曼和狄昂·华薇克等人学习，学习她们“不留痕迹的美和令人过目不忘的风格”。
Blackwell urged the women on his list to emulate the "effortless beauty and memorable style" of Reese Witherspoon, Nicole Kidman, Kate Moss, Scarlett Johansson, Natalie Portman and Dionne Warwick.
来自南加州大学的希瑟•威普弗利和乔纳森•沙美对发表在《柳叶刀》杂志上的这一研究报告做了评论。他们说，决策者试图对家庭实施激励手段，阻止在家中吸烟的行为。
Commenting on the findings in the Lancet journal, Heather Wipfli and Jonathan Samet from the University of Southern California said policymakers try to motivate families to stop smoking in the home.
这个名字在人们的记忆中常常和梅里韦瑟·刘易斯这个人联系在一起，这是一个曾在1803年纵横在美属路易斯安那州土地上的探险家。
It's a name most often associated with Meriwether Lewis, one of the explorers to set off across the Louisiana Purchase in 1803.
在西边和萨瑟克对面的是索美塞特大楼，狄更斯的父亲曾在那的海军工作过。
Further west and opposite Southwark stands Somerset House, where Dickens' father worked for the navy.
搭配兰瑟系列美白底妆产品使用，让肌肤享受递进式的深层透肌美白。
Use it with Lansur whitening makeup base to deeply brighten your skin!
这款酒是用巴罗莎的瑟美戎和白苏维翁酿造的。带有新鲜清脆的热带水果香，仿佛是一杯终极水果沙拉。
The Poacher's Blend is crafted from the classic Barossa Semillon and Sauvignon Blanc, offering fresh citrus crispness and lifted tropical fruit flavours, the ultimate fruit salad flavours in a bottle.
这款酒是用巴罗莎的瑟美戎和白苏维翁酿造的。带有新鲜清脆的热带水果香，仿佛是一杯终极水果沙拉。
The Poacher's Blend is crafted from the classic Barossa Semillon and Sauvignon Blanc, offering fresh citrus crispness and lifted tropical fruit flavours, the ultimate fruit salad flavours in a bottle.
应用推荐