该书由美河翻译制作。
印度河巴基斯坦的美白产品经常获得宝莱坞演员的青睐,而在泰国,电视上的广告演员,无论男女,看起来显然都被化了妆,肤色异常白皙。
Products in India and Pakistan get endorsed by Bollywood actors. In Thailand most TV ads show men and women who are abnormally and quite blatantly touched-up to look lighter.
耶和华又因你们的缘故向我发怒,起誓必不容我过约旦河,也不容我进入耶和华你神所赐你为业的那美地。
The LORD was angry with me because of you, and he solemnly swore that I would not cross the Jordan and enter the good land the LORD your God is giving you as your inheritance.
我只得死在这地,不能过约旦河。但你们必过去得那美地。
I will die in this land; I will not cross the Jordan; but you are about to cross over and take possession of that good land.
下一个停车点是莱茵河峡谷的圣戈亚,风景如画,尽善尽美且毫不转弯抹角,还出产Birkenstocks品牌的鞋、布谷鸟自鸣钟、泰迪熊和年长的游客。
Our next stop is st Goar in The Rhine Valley. It is pretty, picturesque, perfect and pointy, with Birkenstocks, cuckoo clocks, steiff teddies, and older tourists.
废品集市的袅袅炊烟穿过奥里诺科河,41岁的易茨美尼亚·拉·罗斯正在帐篷里迎接一名游客的到来。
As the smoke from the Cambalache's fires blew across the Orinoco, Ismenia la Rosa, 41, welcomed a visitor to her tent, while cradling her newborn son, 6 days old and still lacking a name.
喀什河有这么美啊!
你好、我好、大家好,好事不断;山美、河美、家乡美,美好联连。祝福大家生活美、过年好。
Hello, I'm so, Hello everybody, the good thing; mountains, river beauty, home beauty, beauty of his associates. I wish you all live the United States, Happy New Year.
有美绝人寰的罗平风景区——九龙瀑布群、美丽的多依河、有“小三峡”之称的鲁布革峡谷;
Renhuan the United States must Luoping scenic areas - Kowloon Falls group , And more beautiful by the river, "Little Three Gorges, " said the Lubuge Canyon;
美港,是康科德河的一个尾闾,面积有七十英亩,在西南面一英里之处;
Fair Haven, an expansion of Concord River, said to contain some seventy acres, is a mile southwest;
“能够相信的是,各色各样的人背负著不同的辛酸,在这深河祈祷的光景。”美津子心的语气不知何时转为祈祷的语气。
What I can believe in now is the sight of all these people, each carrying his or her own individual burdens, praying at this deep river.
“能够相信的是,各色各样的人背负著不同的辛酸,在这深河祈祷的光景。”美津子心的语气不知何时转为祈祷的语气。
What I can believe in now is the sight of all these people, each carrying his or her own individual burdens, praying at this deep river.
应用推荐