美容健康用刷子发刷，洗头刷，脸刷，浴刷，指甲刷，脚后跟刷子。
Beauty and health - use brushes hairbrushes, shampoo brushes, face brushes, body brushes, nail brushes, heel brushes.
随着这种新的习惯科学出现，这些策略被用于销售问题美容霜或不健康食品时引发了争议。
As this new science of habit has emerged, controversies have erupted when the tactics have been used to sell questionable beauty creams or unhealthy foods.
人人都希望拥有美容及健康。
年轻时可能看上去很好，但是为了保持健康，你应该利用多加保护并且使用常规皮肤或美容护理，比如自然面膜和保湿面膜。
It might still look great on a young person, but, to keep it healthy, you should apply thorough care and use regular skin or beauty treatment with natural masks and moisturizers.
几乎所有（96%）的受访女性表示将买衣服，77%的受访者称，她们将购买健康和美容产品，44%称将购买家用电器。
Nearly all, 96%, anticipated buying clothes, while 77% said they would splash out on health and beauty products and 44% on home electronics.
本文列举了食盐关于美容和健康等的20种不寻常用途，从清洗烟囱到亮洁肌肤，这些妙用令人惊讶。
Here are 20 unusual and surprising household, beauty and health USES for salt, from cleaning the chimney to brightening your skin.
这本用亮光纸印刷的杂志是时髦和美容秘诀的经典组合，但是埃巴拒绝刊载那些影响女性健康的节食或时尚的文章。
The glossy is a classic mix of style and beauty tips, but Ebba refuses to run articles about dieting or fads that might endanger women's health.
事实上，科学家最近发现美容也有健康方面的益处。
Indeed, scientists recently discovered that a make-over can have health benefits, too.
但是健康和美容产品目前价格比一年前贵了4.1%，而去年的上涨幅度为0.9%。
But health and beauty items were now 4.1 per cent more expensive than a year ago following a 0.9 per cent price hike last month.
健康俱乐部或水疗会所等场所已经 在提供侵入程度最小的美容方案。
Places like health clubs and spas are already offering minimally invasive procedures.
与此同时，美国已经逐渐变健康保健为美容保健，也许有意无意地忽视了基本健康保健的需要。
Meanwhile the US has gradually been transforming health care into enhancement care and, perhaps by implication, losing sight of basic healthcare needs.
我告诉自己，作为一个美容编辑，这完全是我的研究工作需要，不会真的有损健康。
I told myself that, as a beauty editor, it was all in the aid of research. And it didn't really hurt.
他们说，这种细菌能够产生一种叫做NDM - 1的酶。已经由那些去印度和巴基斯坦等国家治疗疾病或美容手术的国家健康服务(NHS)病人带回英国。
They say bacteria that make an enzyme called NDM-1 have travelled back with NHS patients who went abroad to countries like India and Pakistan for treatments such as cosmetic surgery.
你节食是由于健康还是美容的原因呢？
充足的水分是健康和美容的保障。
女：是的，它的第一个主要行动就是作为总裁去建立一个单独的商店连锁店，除了出售健康和美容的产品，还提供信息和其他治疗。
Woman: Yes, almost his first major action as Chief Executive was to set up a separate chain of stores that, in addition to selling health and beauty products, provided massage and other treatments.
古代中医理论呼吁“以色补色”，因此为了像花一样健康的光泽，在很多美容产品里都加入了花朵成分。
A theory in ancient Chinese medicine calls for "replenishing color with color", hence the use of flowers in many beauty products for that healthy glow.
他从之前的职位提升很大一步，但至少健康和美容部门对他来说并不是全新的。
He's taking a huge step from his previous position, though at least the health and beauty sector isn't entirely new to him.
内容包括健康、私房菜、美容等。
如果你还在有意从事美容外科确定你目前健康良好。
If you're still interested in pursuing cosmetic surgery be sure you are in good health.
乳品是我们日常饮食的重要部分，还有助于美容和健康。
Dairy is an important part of our diet and help us to look radiant and healthy.
男：是查尔斯·汉米尔顿开始建立健康之路美容治疗中心的么？
Man: Wasn't it Charles Hamilton who started Healthway's beauty treatment centres?
这项任务的上下文是健康和美容市场。
The Context for this assignment is the health and beauty market.
充足的水分是健康和美容的保障。
女：是的，实际上，城市中心大部分地区的健康美容连锁店感觉到了艰难，很少有计划的扩张。
Woman: That's right. In fact, most town-centre health and beauty chains are feeling the pinch, with few planning to expand.
几乎所有(96%)的受访女性表示将买衣服，77%的受访者称，她们将购买健康和美容产品，44%称将购买家用电器。
Nearly all 96% anticipated buying clothes while 77% said they would splash out on health and beauty products and 44% on home electronics.
几乎所有(96%)的受访女性表示将买衣服，77%的受访者称，她们将购买健康和美容产品，44%称将购买家用电器。
Nearly all 96% anticipated buying clothes while 77% said they would splash out on health and beauty products and 44% on home electronics.
应用推荐