第一部分:现代美学精神的初步建立。
The first part: Establishment of the spirit of the modern esthetics.
因此,中国美学精神可以说是一种人生美学精神。
Thus, the spirit of Chinese aesthetics is that of the aesthetics of humanity and life.
新的美学精神以科学化、 主化、族化和大众化为特征。
The new esthetic spirit emphasized science , democracy, nationalism and popularization.
人的审美素质和美学精神正在与现代社会发生着密切的关系。
Therefore, the people 's aesthetic quality and aesthetic spirit maintain close links with the modem society.
杨载用其毕生精力来追求唐诗所特有的那种美学精神和风格。
Yang Zai set out to pursue the unique aesthetic Tang spirit and style with the whole life.
格式塔心理学正好是当代文化艺术和美学精神所滑入的意识体验。
Gestalt psychology is just the contemporary culture art and aesthetics spirit by sliding into the conscious experience of the.
不同历史时期的美学精神和理念是需要通过不同的笔墨方式来反映和表现的。
Different historical periods aesthetic spirit and philosophy of the need to adopt different ways to reflect the brush and manifestations.
《中国建筑美学》的作者认为,“实用理性”是中国传统美学精神的重要特色。
In the view of writer, practical rational is the significant feature of Chinese traditional aesthetics.
古典艺术精神是一个民族文艺传统的精髓,对于理解传统美学精神具有重要意义。
The classical spirit of art embodies the essence of the national art tradition and is important for he understanding the spirit of traditional aesthetics.
游戏精神是儿童文学的基本美学精神之一,它在儿童文学中占据着举足轻重的地位。
One of the basic aesthetics spirits that recreation spirit is childrens literature is occupying the position holding the balance in childrens literature.
游戏精神是儿童文学的基本美学精神之一,它在儿童文学中占据着举足轻重的地位。
The spirit of playing is childrens spirit, and soaks through childrens life.
这种特色的形成,除了来自中国哲学和美学精神的孕育,它使用的媒材也起了重要作用。
The formation of its style is influenced by Chinese philosophy and aesthetics. Besides, the materials that it adopts also exert important influence.
骑士文化鲜明地体现了欧洲中世纪时期的美学精神由神学信仰向世俗价值的审美倾向的转移。
Knight's culture embodies brilliantly the transfer of aesthetic trend of European aesthetic spirit from theological belief to worldly value.
游戏精神是儿童文学的基本美学精神之一,它对儿童文学创作实践具有重要的理论指导意义。
Recreation spirit is one of the basic aesthetics spirit of children's literature. It plays important theory guidance meaning in Children's literature creation practice possesses .
力求避免只停留在对作品表面,而是更加注重在形式、风格背后的美学精神与历史内涵的比较。
Seeking to avoid stopping at the surface of the work, the author puts more focus on comparison of aesthetics and historic meaning behind form and style.
作为一种美学精神,童话精神带给读者的不仅有快乐和热闹,而且应保持文学应有的超越性和诗性。
As a kind of esthetics spirit, the tale spirit should bring the readers happy and active, keep the superbility and the quality of poem.
图腾美学与生命哲学的诗化实践主要表现在以下几方面:一、图腾美学精神的原始魅力及其诗意开掘;
Totem aesthetics and poetic practice of life philosophy are mainly represented in the following aspects: First is the original charm and poetic exploration of totem aesthetic spirit;
而支撑其个性的因素除了背后的美学精神之外,独特的笔墨方式所形成的视觉效果也起到了关键的作用。
And support their personality factors behind the aesthetic spirit addition, the unique manner in which the ink formed visual effects also played a key role.
中国书画的美学精神在现代书籍装帧中得到了创造性运用,主要体现在三个方面:注重整体,美在和谐;
The creative application of the aesthetic spirit of Chinese painting and calligraphy in modern book design has been mainly reflected in three aspects:the overall emphasis on the harmony;
本文是对维特根斯坦的思想作一个梳理,揭示出他的思想以回归生活世界为核心,因而具有一种美学精神。
This text is a pectination to the whole thought system of Wittgenstein, revealing that the core of his thought is a return to the living world, so there is a kind of esthetics spirit in it.
山东文学所体现的美学精神的基本内核,是强烈的社会参与意识及对于现实生活和普通人生命运的执着关注。
The aesthetic kernel manifested in Shandong's literature is the strong sense of social participation and the consistent concern over real life and the destinies of average people.
自然、艺术、人生是宗白华美学三位一体的观照对象,对个体生命自由的追寻是其美学精神与人生境界的合一。
Nature, art, life are the subjects of trinity that Zong Baihua's Aesthstics observes, and pursuit of individual's freedom of life is the unification of his aesthetic spirit and realm in life.
分歧其实由来已久,它不仅仅是一个诗学理想的问题,其中隐含的最深层次的原因还在于他们在诗歌美学精神和世俗关怀价值取向上的巨大差异。
It is not only a question of poetic ideal; and moreover, the most deeply-implied cause is an enormous difference in their spirit of poetic aesthetics and the values of secular concern.
痕刻是用一种用精细手工获得美学或精神愉悦的具有创造性和艺术性的伤痕艺术。
Scarification is the creative and artistic application of scars in a controlled manner to achieve an aesthetically or spiritually pleasing result.
痕刻是用一种用精细手工获得美学或精神愉悦的具有创造性和艺术性的伤痕艺术。
Scarification is the creative and artistic application of scars in a controlled manner to achieve an aesthetically or spiritually pleasing result.
应用推荐