大家都说她是美如仙女的女人。
让生命美如夏花,让死亡丽如秋叶。
Left life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
美如露珠,温柔似她的叹息。
我们十分欣赏她美如天籁的歌声。
你的女朋友真是美如仙子。
这个小村庄美如仙境。
说起适宜旅行、美如仙境却鲜有人至的地方,厄瓜多尔的云雾林也榜上有名。
Ripe for tourism, lesser visited breath-taking locations such as Ecuador's Cloud Forests also made the list.
云锦是我国优秀传统文化的杰出代表,因其绚丽多姿,美如天上云霞而得名。
Brocade is the outstanding representative of our fine traditional culture, named for its gorgeous, beautiful as the sky clouds.
一位身穿绿色衣服的年轻女子向他走来,她身材修长而苗条,眼睛蓝蓝的,美如鲜花。
A young woman in a GREen suit was coming toward him, her figure long and slim and her eyes were blue as flowers.
潘美如智囊团原则使你得以把他人的经验、训练和知识所汇集的力量,当作是自己的力量一样加以运用;
The mastermind principle lets you appropriate and use the full strength of the experience, training, and knowledge of other people just as if they were your own.
在周三,美如天堂的印度洋塞舌尔岛的沙滩上,来这里度蜜月的新婚妻子不幸目睹了她丈夫被鲨鱼袭击致死的情景,警察如是说。
A shark attacked and killed a British tourist as his newlywed wife looked on from a beach in the Seychelles Indian island paradise where they were celebrating their honeymoon, police said Wednesday.
只有少数其他药物,如美索比妥、依托咪酯、异丙酚有能力迅速诱导麻醉。
Only a few other drugs, such as methohexital, etomidate, or propofol have the capability to induce anesthesia so rapidly.
在他的一些照片中,如加油站、就餐者和公墓等,他发现了一种美,这种美非常简单而平常,通常为人们所忽视,非常真实却很少为人所认知。
In his photographs of gas stations, diners and cemeteries he found a beauty so simple but commonplace it was often overlooked, so unspeakably true but poignant it was rarely acknowledged.
监督这些心律转复除颤器制造商的华尔街分析员——如波士顿科学美敦力公司和圣犹达医疗用品等公司关注了这项新研究。
Wall Street analysts who monitor the makers of these implantable defibrillators - companies such as Boston Scientific, Medtronic and St. Jude Medical - paid heed to the new study.
食品价格的一路飙升正带动化肥需求的上涨,美盛公司也将成为如必和必拓等公司的极具吸引力的收购对象。
With food prices soaring, pushing up the demand for fertiliser, Mosaic may make an attractive takeover target for the likes of BHP Billiton.
其原因在于,美对华的主要出口是资本密集型产品,如航空航天和能源发电设备。
This is because many of America's top exports to China are for capital-intensive goods like aerospace and power-generation equipment.
除了对眼睛的潜在伤害以为,美瞳还会增加感染的风险,如急性结膜炎和使眼部缺氧。
In addition to potentially damaging the eyes, he said the lenses also greatly increase the risk of infections, such as pink eye and deprive the eye area of much-needed oxygen.
各种企业,如通用电气、富国银行、奔驰、美敦力公司等正在把苹果公司的iPad引入他们的办公室。
Companies as diverse as General Electric, Wells Fargo, Mercedes-Benz and Medtronic are putting Apple's iPad to work in their offices.
古德赫的速度为1.14,这仅略高于平均水平,但大大低其他美职业高尔夫球冠军选手,如CaryMiddlecoff(1.88)和Dow Finsterwald(1.97)。
Guldahl clocks in with an unremarkable score of 1.14, which is a little higher than average, but significantly lower than other PGA champions such as Cary Middlecoff (1.88) and Dow Finsterwald (1.97).
柏林冬泳俱乐部——“柏林海豹”的成员于圣诞节那天,在Orankesee湖中游泳。(安如)延伸阅读:学地道英文必看10部美剧!
Members of Berlin's ice swimming club Berliner Seehunde (Berlin seals) take a dip in Orankesee lake on Christmas day.
我游览了水平如镜的西湖,那里非常美。
她发现了美和优雅,而美和优雅也待她如友,把生命的真谛呈现给了她。
She found beauty and grace and they befriended her, and showed her what is real.
定义说明文讨论抽象词语,如自由、平等、美、爱情和恨等等,不同的人对于这些抽象词语有不同的解释。
A definition paper discusses abstract terms such as liberty, equality, beauty, love, hate, etc., the denotative and especially connotative meanings of which are open to various interpretations.
兰亭驿站室内设计正如她的名字一样的美,清雅的中国风让人沉醉,不浓郁不沉闷,如兰花一般沁人心脾。
Lanting station interior design is the same as her name beauty, let a person get drunk, elegant Chinese style not rich not dull, like orchid refreshing.
展望未来,盈鑫美将一如既往,精益求精以一流的服务为新老客户创造更大的的价值。
Looking into future, Winsome will go on to pursue first-class service and to create greater value for new and old customers.
我欣喜这种美,执着如磐石!
我欣喜这种美,执着如磐石!
应用推荐