美国联邦上诉法院12月7日在华盛顿表示，美国FDA的只能规范电子香烟作为一种烟草产品。
U. S. federal appeals court in Washington on December 7, said the FDA can only regulate electronic cigarettes as a tobacco product.
这一转变源于美国联邦巡回上诉法院周二作出的一个判决，该判决认定RaymondE.
The shift is the result of a big ruling made by the U. S. Court of Appeals for the Federal Circuit, which on Tuesday upheld Raymond E.
在Bilski案中，法院非但拒绝完全排除商业方法专利，而且否定了由美国联邦巡回上诉法院(该院为审理专利商标上诉案件的专门法院——译者注)缔造的判定可专利性的两个检验法。
In Bilski, the court not only rejected a categorical exclusion of business method patents, but also two tests for patentability created by the U.S. court of Appeals for the Federal Circuit.
译文：美国联邦巡回上诉法院宣称，它将利用一项特殊案例对商业方法专利开展广泛复审，这一举措令知识产权律师们议论纷纷。
In a move that has intellectual-property lawyers abuzz the U. s. court of Appeals for the federal circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents.
在上诉法院败诉的诉讼人有时可以取上诉法院败诉的诉讼人有时可以取败诉的诉讼人美国联邦最高法院的复审的复审。得美国联邦最高法院的复审。
A losing litigant in the court of appeals may, in some cases, be able to obtain review by the United States Supreme court.
一年多之后，星科公司在美国联邦巡回上诉法院上诉雷诺烟草公司获胜，该法院将案子打回下级法院重审。
More than a year later, Star Scientific won an appeal against R. J. Reynolds in the U. S. court of Appeals for the Federal Circuit, which sent the case back to the lower court for a trial.
由美国联邦第九巡回上诉法院的三位法官组成的合议庭正在考虑支持还是驳回这项临时限制令，还是能将案件送回下级法院再审。
Now the three-judge panel on the 9th Circuit court of Appeals is deciding whether to uphold that order, strike it down, or potentially send the case back to the lower court for further consideration.
由美国联邦第九巡回上诉法院的三位法官组成的合议庭正在考虑支持还是驳回这项临时限制令，还是能将案件送回下级法院再审。
Now the three-judge panel on the 9th Circuit court of Appeals is deciding whether to uphold that order, strike it down, or potentially send the case back to the lower court for further consideration.
应用推荐