美国空军的决定将在本月月末公诸于众。
明年，美国空军的公共空间预算将增加近10%。
The air force's public space budget will increase by nearly 10% next year.
我有一位飞了美国空军的李尔喷气式飞机的朋友。
我个人非常幸运，同时有英国皇家空军和美国空军的经历。
I am very fortunate to have been able to fly with both the RAF, and now the USAF.
从1959年开始，美国空军的条令中逐步增加了航天内容。
Since 1959, the U. s. Air Force has increased the idea of space in its doctrines.
目前尚无导致平民伤亡或财产损失的报告，据美国空军的声明说。
There was no report of civilian casualties or damage to civilian property, according to a USAF statement.
这份合同是美国空军的“网络以及空间运行和维护”计划的一部分。
The contract is for the Air Force's Network and Space Operations and Maintenance program.
由于没有相应数字我不知道该如何与美国空军的作战中队比较规范。
Not having equivalent figures I don't know how that compares with USAF norms for an operational squadron.
成就伟业的网站功能独特的幕后的片段，并从美国空军的互动功能。
The Do Something Amazing website features unique behind-the-scenes footage and interactive features from the U. S. Air Force.
他补充道，美国空军的支持非常重要，他们以前经常帮助英军摆脱危险。
He added that us air support was very important and had often helped get British troops out of dangerous situations.
加油机替代项目要求生产179架加油机以取代目前美国空军的加油机队。
The initiative calls for 179 tankers to replace the current USAF tanker fleet.
它已感染了全球数以百万的电脑，其中包括法国海军空军和美国空军的部分计算机。
It has infected millions of PCs worldwide, including parts of the French navy and air force and the American air force.
但这是具备独特性能的飞机，如果机场是公正的，这款飞机将会引起美国空军的兴趣。
But it is an aircraft with unique abilities that could appeal to the usaf-if the airfield is level.
任何一个在综合测试大队飞f - 22的人曾经都是一名美国空军的战斗机飞机员。
Everyone who flies the F-22 at the Combined Test Force has been an operational USAF fighter pilot.
ABB曾经为美国国家航空和宇宙航行局(NASA)以及美国空军的风洞提供过驱动系统。
ABB has previously supplied drive systems for wind tunnels operated by the National Aeronautics and Space Administration (NASA) and the U. s.
服务机构上周日宣布，美国空军的F - 16和F - 22已被部署到阿拉伯联合酋长国。
U.S.Air Force F-16s and F-22s have deployed to the United Arab Emirates, the service announced Sunday.
ABB还为美国国家航空和宇宙航行局(NASA)以及美国空军的风洞提供了类似的驱动系统。
ABB has supplied similar drive systems for wind tunnels operated by NASA and the U. S. Air Force.
空中客车，欧洲航空防务与航天集团(EADS)的下属公司，决定继续竞标美国空军的空中加油机生产项目。
EADS, the European aerospace and defence company that owns Airbus, decided to submit a fresh bid to build flying tankers for the American air force.
首先我们中队被派到德国的Giebelstat去展示美国空军的力量，然后又派去日本巡演30天。
First my squadron was sent to Giebelstat, Germany to show the U.S. air power. Then (we) were sent to Japan for 30 days.
星期六一早，美国空军的飞机在伏努科沃机场降落，带来了水箱、水泵、手用工具、医疗包以及其它物资。
This morning, U.S. Air Force planes touched down at Vnukovo airport, carrying water tanks, pumps, hand tools and medical kits, among other things.
这种美国空军的先进EHF系统可以为海陆空作战的士兵们提供全球性的、高度安全的、有保护的、能力强的通信。
The U.S. Air Force's Advanced EHF system will provide global, highly secure, protected, survivable communications for warfighters operating on ground, sea and air platforms.
在伊拉克运行的美国战争机器慢慢逐步停转的程度：据美国空军的统计数据，上个月美军对伊拉克一次空袭也没有。
This is how far the U.S. war effort in Iraq has wound down: There wasn't a single American airstrike in Iraq last month, according statistics from the U.S. air Force.
美国空军的X-37B太空船当时正在环绕地球，在某个官方未公开的轨道执行秘密任务。天空观察者发现了它。
The US Air Force's X-37B space plane is circling Earth and, although it is on a classified mission with an officially unpublished orbit, sky watchers have spotted it.
长带状的外壳看起来像一条悬空而笔直的道路，然后又折回到建筑，就像1961年在乌隆府的美国空军的飞机机翼。
The long stripe of the shell looks like a road that runs straight and cantilevers to the air and then folds itself back to the building body like an aircraft wing of the US airforce in Udonthani 1961.
艾伦将军说，美国空军的最大货运飞机C - 5和c -17正在向泰国尤塔堡机场的援救中转站运送救灾物资。
General Allen said the biggest cargo planes flown by the U. S. air Force, C-5 and C-17 aircraft, are delivering supplies to an operations hub at Utapao air based in Thailand.
预计该系统将于2015年投入首次运行，届时将替代美国空军的现有太空监视系统或‘甚高频篱笆’——自从20世纪60年代初期就开始服役。
Expected to begin initial operation in 2015, the system will replace the existing Air Force Space Surveillance system, or VHF Fence, which has been in service since the early 1960s.
最便宜的方案是使用巨型空中加油飞机——例如美国空军的KC-10“补充者”空中加油机（KC-10Extender），装满二氧化硫和硫化氢气体。
The cheapest option could be to use giant mid-air refuelling aircraft, such as the US air force's KC-10 Extender, filled with sulphur dioxide or hydrogen sulphide gas.
最便宜的方案是使用巨型空中加油飞机——例如美国空军的KC-10“补充者”空中加油机（KC-10Extender），装满二氧化硫和硫化氢气体。
The cheapest option could be to use giant mid-air refuelling aircraft, such as the US air force's KC-10 Extender, filled with sulphur dioxide or hydrogen sulphide gas.
应用推荐