雷诺兹对于美国种族问题的分析，是中肯而又正确的。
Mr Reynolds's analysis of America's racial struggles, in particular, is fair and nuanced.
美国种族问题史学家j.h.富兰克林于3月25日去世，享年94岁。
John Hope Franklin, historian of race in America, died on March 25th, aged 94.
奥巴马在费城发表的关于美国种族问题的讲话中做出了上述评论。
Obamas remarks came during a speech on race in America delivered in Philadelphia.
对影片的叙事策略、人物塑造，以及由其主题所迁延出的美国种族问题进行分析，可以从几个不同的角度来认识这部作品。
Analysis of narrative strategy, character creation and race problem of the United States resulting from the theme of the film can understand this film from different angles.
两部剧同样生动的描绘了美国的种族问题，同样带有探索当代阳刚之气毛糙边缘的期望。
The same concern with depicting race as a livedAmerican experience is there, and the same desire to explore the ragged edge ofcontemporary masculinity.
绝不是胆怯腼腆，威尔逊毕生都精力充沛地研究这些有争议的讨论，这些对我们如何理解美国的种族问题和不平等问题有着重大社会涵义的讨论。
Anything but shy, Wilson has devoted his career to wading into contentious debates that have enormous social implications for the way we understand race and inequality in America.
还有更严肃点儿的，Boddy女士也探讨了体育运动中的种族问题，特别是针对美国的白人和黑人。
More seriously, Ms Boddy explores ethnic tensions in the sport, especially those between whites and blacks in America.
综合国内及美国本土学者的研究成果，我们大致可以将美国的种族问题研究划分为历史研究和社会学研究两大类。
Up till now, most of the research and studies on American racial problem can be divided into two categories: historical and sociological.
美国著名黑人女作家艾丽斯·沃克创作的焦点是美国黑人种族问题。
The celebrated American black woman writer Alice Walker's writing is focused on the black Americans' racial problem.
美国法院和大学一直闹不休，这次又是种族问题。
American courts and universities are at each other's throats, and once again the issue is race.
很明显，美国的种族问题是不容易回答的。
Clearly, the racial problems in America have no easy answer.
但公司总裁们认为，这种直言不讳反应当代美国的恐惧、种族问题和人们之间冲突的电影，是不会有市场的。
Studio execs, however, thought no one wanted to see a stark, honest vision of race and fear and lives in collision in modern America.
对待种族问题，在很多方面，我们美国人在本质上一直是，而且我相信仍将继续是懦夫。
In things racial we have always been, and I believe continue to be, in too many ways essentially a nation of cowards.
一个美国男孩问卢旺达的种族问题。
美国白人与黑人之间的种族问题一直是美国社会的一个重要问题。
The racial relationship between the American Whites and Blacks has always been an important issue in American society.
美国白人与黑人之间的种族问题一直是美国社会的一个重要问题。
The racial relationship between the American Whites and Blacks has always been an important issue in American society.
应用推荐