尽管球迷们及诸多体育运动专栏作家提出抗议，认为日本球员在美国不可能成功，西雅图显然仍认为这笔交易是值得的。
Despite the protests from fans and sports writers that Japanese players could not cut it in America, Seattle obviously thought the deal made sense.
威廉姆斯覻·福克纳（美国作家）：别自寻烦恼的只想比你同时代的人或是先辈们出色，试着比你自己更出色吧。
Don n't bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself. ——William Faulkner.
自奥尼尔至今，美国当代剧作家们都非常注重生态学家们所关心的人与自然、人与社会、人与自身（精神）的关系的探索。
The modern American dramatists since O'Neal, as well as ecologists, all pay close attention to explore the relations between human and nature, human and society, human and himself (his spirit).
二十世纪的美国黑人小说反映了作家们的“双重意识”以及他们对美国黑人文化身份的思考。
African American novels in the 20th century reveal a sense of "Double Consciousness" of the writers and imply their explorations for the cultural identity of the American black.
二十世纪的美国黑人小说反映了作家们的“双重意识”以及他们对美国黑人文化身份的思考。
African American novels in the 20th century reveal a sense of "Double Consciousness" of the writers and imply their explorations for the cultural identity of the American black.
应用推荐