上周五，美国消费产品安全委员会催促该手机用户关机停用手机。
Late Friday, the US Consumer Product Safety Commission urged owners of the phone to turn them off and leave them off.
美国消费品安全委员会说，他们正“力劝消费者停止参与”这一活动，并称委员会“不知道有任何使用这一产品的安全方式存在”。
The consumer product Safety commission said it is "urging consumers to stop participating" in the activity adding that the commission "does not know of any safe way to use this product."
根据美国消费者商品安全委员会(ConsumerProduct SafetyCommission)干墙信息中心的数据，近3,300户家庭对这种问题产品提起投诉。
Nearly 3,300 home owners have complained about the problematic product, according to the Consumer Product Safety Commission's Drywall Information Center.
据美国消费者产品安全委员会网站上的信息，到目前为止，三星公司已经收到了92份来自美国的电池过热报告，其中26份报告涉及起火、55份报告涉及财产损失。
So far, Samsung has received 92 reports of the batteries overheating in the US, including 26 reports of burns and 55 of property damage, according to the commission's website.
为了开展这项研究，史密斯的研究小组使用了美国消费者产品安全委员会国家电子伤害监督系统中1990年至2007年的数据。
For the study, Smith's team used data from the National Electronic Injury Surveillance System of the U. S. Consumer Product Safety Commission from 1990 to 2007.
美国消费者产品安全委员会表示将继续调查自9月15日正式召回发布之后的至少五起爆炸事件。
The US Consumer Product Safety Commission said it is continuing to investigate at least five incidents of fire or overheating reported since a formal recall was announced on 15 September.
美国消费者产品安全委员会和美国人热水器公司还没有接到与这些热水器有关的伤害或事故报告。
CPSC and the American water heater Co. have not received any reports of injuries or incidents relating to these water heaters.
美国消费者产品安全委员会和美国人热水器公司还没有接到与这些热水器有关的伤害或事故报告。
CPSC and the American water heater Co. have not received any reports of injuries or incidents relating to these water heaters.
应用推荐