如果说睡衣派对主要是为了好玩,那么毕业舞会无疑是大多数美国学校非常重要的一件事。
If a pajama party is mainly for fun, a prom is no doubt a very important thing in most American schools.
为了吸引最优秀的大学毕业生到美国最差的学校任教,教师们应该获得更高的报酬。
Teachers need to be much better paid to attract the best college graduates to the nation's worst schools.
去年,常春藤盟校12%的毕业生申请了“为美国而教”计划,该计划将安排毕业生在师资薄弱的学校任职两年。
Last year 12% of seniors at Ivy League colleges applied to teach for America, which sends graduates to teach at tough schools for two years.
美国律师协会认证法学院,在许多州必须是毕业于其中一所学校才能够当律师。
The American Bar Association accredits law schools, and in most states you must be a graduate of one of them to practise law.
从学校毕业后,拉里就加入美国空军,但由于视力不佳而被飞行训练学校拒之门外。
After finishing school, Larry joined the U.S. Air Force, but was rejected from pilot-training school because of poor eyesight.
美国大学的大学毕业生可能比一般的大学毕业生更加期待实习机会。这所学校2010年的毕业生中85%有过实习经历。
American grads may have more to look forward to than the average grad. 85% of the 2010 class graduated with internship experience.
这位毕业于芝加哥公立学校的奥巴马夫人在普利斯敦大学研习社会学及参与对非裔美国人的研究。
A product of Chicago public schools, Mrs. Obama studied sociology and African-American studies at Princeton University.
去年这个学校的毕业班中有60%在学院实习,美国宇航局只是学生可以去工作的最好的地方之一。
60% of last year's graduating class had internships in college, and NASA is just one of the awesome places students can work.
宋佑堇:我一直都想着要到美国去上大学,因为我爸是从沃顿商学院毕业的,又曾在哥伦比亚大学教书,所以我觉得那里的学校很好。
Song You-jin: I was always set on going to university in the United States because my dad graduated Wharton and he was a professor at Columbia, so I thought the schools are really great there.
宋美龄10岁时到了美国,在从威尔斯利学院(WellesleyCollege,马萨诸塞州)毕业之前,先后在新泽西的一家寄宿学校和乔治亚州的一所公立学校就读。
Soong-Mei-ling arrived in America at age 10, studying at a boarding school in New Jersey and a public school in Georgia before graduating from Wellesley College.
他们毕业于美国最好的学校。
我的姊妹们都是台北美国学校的毕业生。
佛罗里达理工学院也许是你想去的学校。去年这个学校的毕业班中有60%在学院实习,美国宇航局只是学生可以去工作的最好的地方之一。
Then Florida Institute of Technology might be the school for you. 60% of last year's graduating class had internships in college, and NASA is just one of the awesome places students can work.
从学校校毕业后,拉里加入美国空军,但由于视力不佳而被飞行训练学校拒之门外。
After finishing school, Larry joined the U. S. Air Force, but was rejected from pilot-training school because of poor eyesight.
如果不完全是,今年,全国所有其他形式学校和学院会有树以千计的其他年轻的美国人毕业。
And so will most, if not all, of the thousands of other young Americans graduating this year in all the other schools and colleges across the country.
TAPA毕业啰!!!这是我们台北复临美国学校2008年的毕业典礼MV喔!来看看吧!
This is the music video of the graduation ceremony 2008 of Taipei Adventist Preparatory Academy Enjoy!
TAPA毕业啰!!!这是我们台北复临美国学校2008年的毕业典礼MV喔!来看看吧!
This is the music video of the graduation ceremony 2008 of Taipei Adventist Preparatory Academy Enjoy!
应用推荐