宝马X3、X5和X6三款车型均只在美国制造厂生产。
如果你是伊利诺斯州的履带工人，如果你为通用电气公司工作，如果你为出售产品给这些国家的美国里任何一间主要的制造厂工作，那么你就想要成为这些行动的一份子。
If you are a Caterpillar worker in Illinois, if you work for GE, if you work for any of the major manufacturers in the United States that sell to these countries, you want a part of that action.
地毯制造厂已经形成了“地毯美国修复工作”，其中包括地毯租赁倡议。
Carpet manufacturers have formed the carpet America Recovery Effort, which includes a carpet leasing initiative.
其他太阳能板制造厂也同样在美国艰难的运营。
Other solar panel manufacturers are also struggling in the United States.
20世纪80年代，由于日益激烈的竞争与财政困难，李·维斯公司在美国关闭了将近60家制造厂，开始将生产转移到海外。
During the 1980s, because of increasing competition and financial difficulties, Levi Strauss closed nearly 60 of its U.S. manufacturing plants and began shifting production overseas.
20世纪80年代，由于日益激烈的竞争与财政困难，李·维斯公司在美国关闭了将近60家制造厂，开始将生产转移到海外。
During the 1980s, because of increasing competition and financial difficulties, Levi Strauss closed nearly 60 of its U. s. manufacturing plants and began shifting production overseas.
菲利普·罗斯令人震撼的小说——《美国牧歌》中的英雄拥有一个手套制造厂。
THE hero of "American Pastoral", an electrifying novel by Philip Roth, owns a glove-making company.
“我们时刻关注供货商们的问题。”日野制造厂美国地区的财务主管兼秘书佐藤真一说道。
"We are monitoring everyday which suppliers actually have a problem," said Shinichi Sato, treasurer and secretary of Hino's United States operations.
1930年，位于新泽西州哈里森市的那间最初生产爱迪生灯泡的制造厂重组后，为通用的子公司——美国无线电公司生产电子管。
The Lamp Works factory in Harrison N.J. originally constructed for Edison's bulbs was repurposed in 1930 to manufacture radio tubes for GE subsidiary RCA.
外国企业利用在美国的制造厂满足美国国内需求，并将产品出口返销至本国。
Foreign companies use their American manufacturing plants to satisfy both domestic demand and export back to their home countries.
因此，你们在美国会看到日本的汽车制造厂、俄罗斯的钢铁厂、印度的能源和工业公司、甚至巴西的果汁加工厂。
That's why you'll find in America: Japanese car-making plants, Russian steel production, Indian energy and industrial ventures, and even Brazilian juice processors.
“美国索尼公司”在圣地亚哥建立了一家工厂，基科曼酱油公司在威斯康星州、日产和丰田汽车制造厂在西海岸相继建立了各自的工厂。
Sony Corporation has set up a plant in San Diego, the Kikkoman Shoyu Company in Wisconsin, and the automobile manufacturers Nissan and Toyota on the West Coast.
本公司多年来曾担任美国数家制造厂的代理，都出色完成所赋予的任务，自信有此资格格。
We have for some years been the agents of several manufacturers in America, giving them complete satisfaction, and are, therefore, qualified to act in this capacity.
赫雷肖夫的制造厂被认为是最早的“美国杯”赛艇的建造者，那是在1890年间到1930年间的事。
Hereshoff Manufacturing was recognized as one of the premier builders of America's Cup racing boats between 1890's and 1930's.
航空无线电公司，主要股东为美国定期的航空公司、航空运输公司、飞机制造厂和外国领队航空公司的组织。
AERONAUTICAL RADIO INCORPORATED, ARINC is a corporation whose principal Stockholders are United States scheduled airlines, air transport companies aircraft manufacturers, and foreign flag airlines.
经济学家说他们预期制造厂增长反弹适中，因为美元疲软使得美国的商品成本少于海外的买家。
Economists said they expect factory growth to bounce back modestly because the weaker U. s. dollar is making American goods less costly to overseas buyers.
录音发生在一家以美国为主要市场的自行车制造厂Swift。
The listening takes place at Swift, a bicycle manufacturer whose major market is the U. S.
航空无线电公司，主要股东为美国定期的航空公司、航空运输公司、飞机制造厂和外国领队航空公司的组织。
ARINC is a corporation whose principal Stockholders are United States scheduled airlines, air transport companies, aircraft manufacturers, and foreign flag airlines.
航空无线电公司，主要股东为美国定期的航空公司、航空运输公司、飞机制造厂和外国领队航空公司的组织。
ARINC is a corporation whose principal Stockholders are United States scheduled airlines, air transport companies, aircraft manufacturers, and foreign flag airlines.
应用推荐