另一者是美国的健康保险从管理大公司提供给员工的健康计划中赚取大量收益，事实上，这些大公司保险是在保障他们自己。
Another is the fact that American health insurers earn a lot of revenue from administering the health plans provided to employees by big corporations which, in effect, insure themselves.
美国健康保险行业一直都反对这一计划，但是他们的态度在最近几周内打了一个让人惊讶的“U字弯”。
American health insurers, having long opposed this idea, have performed a startling U-turn in recent weeks.
对根本没有健康保险的千百万其他美国人来说，这一扣减会使他们能够享有到一项基本的私人健康保险计划。
And for the millions of other Americans who have no health insurance at all, this deduction would help put a basic private health insurance plan within their reach.
美国立法者正衡量所谓的奇偶的问题-对于精神治疗应该受到同样的健康保险计划的覆盖，作为其他种类的药物的争论。
American legislators are weighing the so-called parity issue-the argument that mental treatments deserve the same coverage in health-insurance plans as any other sort of drug.
他听说工人没有健康保险是由于他们负担不起，因此他提出一个提议，鼓励更多的美国人购买基本健康保险计划。
He heard from workers say they can't get health insurance at work and can't afford it themselves. The President is pushing a proposal for more Americans to purchase basic health insurance plans.
所产生的税收用于为美国国家儿童健康保险计划，即SCHIP的扩大提供资金。
The revenue is being used to finance an expansion of the State Children's Health Insurance Program, or SCHIP.
我的保健计划将让更多美国人更容易找到并保持好的健康保险。
My health-care plan will make it easier for more Americans to find and keep good health-care insurance.
而且在我的美国健康选择计划里提供了健康保险税收抵免，因此每个美国人都将负担得起健康保险。
He does not mandate the kind of coverage that I do, and I provide a health care tax credit under my8 American health Choices Plan so that every American will be able to afford the health care.
而且在我的美国健康选择计划里提供了健康保险税收抵免，因此每个美国人都将负担得起健康保险。
He does not mandate the kind of coverage that I do, and I provide a health care tax credit under my8 American health Choices Plan so that every American will be able to afford the health care.
应用推荐