登山:登山者们有机会看到很多在庭园和城市中不常见的美丽鸟儿,包括一些稀有物种和猛禽。
Hiking: Hikers have opportunities to see fabulous species of birds that do not frequently visit backyards or urban areas, including rare species and birds of prey.
这次经历也增强了我想创造一个美丽的花园的愿望,它能吸引很多蜜蜂、蝴蝶,当然,还有鸟儿。
The experience has also strengthened my wish to create a beautiful garden that attracts lots of bees, butterflies, and yes, birds.
在回来的路上,他看到了跳舞的鸟儿和美丽的花朵。
On his way back, he noticed dancing birds and beautiful flowers.
这个老人问他:“你有没有注意到路旁那些美丽的花朵和树上歌唱的鸟儿?”
The old man asked him, "Did you notice the beautiful flowers along the road and the birds singing in the trees?"
我承认,假如我乘坐一辆搭载旅客去看一只美丽但是即将灭绝的鸟儿的车,我会迫不及待地拿出我的相机去拍照。
Admittedly if I was on a bus that pulled over so the passengers could spot a beautiful endangered bird, I would eagerly get out my camera to take a photo.
在这座美丽的花园里,黛拉和花儿聊天,与蝴蝶玩耍,同鸟儿一起唱歌。
In the garden, she talked with the flowers, played with the butterflies and sang with the birds.
我希望他是因为沉浸在了这美丽的清晨之中——灌木丛中还挂着点点浆果、鸟儿们在上空盘旋着正要飞往南方过冬、阳光透过几近光秃的树枝洒下来。
I hoped that meant he was taking in the beautiful morning-the bushes still had berries, birds circled overhead on their way south for the winter, the sunlight filtered through the nearly bare trees.
当众训斥她的邋遢和害羞(“鸟儿,为什么你不能优雅美丽些呢?就像康妮这样!”)
A public dressing down for her dowdiness and shyness (" Bird, why can't you look nice, like Connie here? "), and she would take it on the chin.
我看见美丽的鸟儿在飞翔。
就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼,让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那,肖申克监狱的每一个人都感到了自由。
It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free.
鸟儿因翅膀而自由翱翔,鲜花因芬芳而美丽,校园因文明而将更加进步。
The bird with wings fly freely, flowers fragrant and beautiful, the campus will be more progress for civilization.
哦,他忘不了那些美丽的鸟儿,那些快乐的鸟儿。
Oh, he could not forget those beautiful birds, those happy birds.
清晨,刚刚起床,打开窗户,呼吸着新鲜的空气,看着鸟儿在枝头歌唱,花朵也绽开了美丽的笑容。
Early morning, just get up, open the Windows, breathe the fresh air, watching the birds singing in the branches, flowers are blooming a beautiful smile.
它听见我的话,鸟儿向我翘起了它小而美丽的脖子。
When it heard my words, the bird tilted its small, pretty neck towards me.
如果我走过雨林的话,我会看见一些美丽的鸟儿。
I will see some beautiful birds if I walk through a rain forest.
我们看见美丽的花儿对我们微笑着,并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲,风景实十分美丽。
We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees.
各种颜色、形状和大小的风筝就好像美丽的鸟儿在空中飞舞。
The kites of different colors, shapes and sizes filled the sky like beautiful dancing birds.
这真是个美丽的早晨,但奇怪的是鸟儿却很少,因为这里的人们会猎杀它们来取乐,于是它们完全停止了歌唱。
It was really a lovely morning, but strangely there were few birds, for here people kill them for sport, and their song was very still.
早晨清新的空气,鸟儿清脆的叫声,一定会给你美丽的心情。
The fresh air in the morning, the bird's crisp cry, will give you a beautiful mood.
鸟儿在歌唱,美丽的春天已经来了。
帕因特德邦廷男性帕因特德邦廷经常被描述作为北美最美丽的鸟儿。
The male Painted Bunting is often described as the most beautiful bird in North America.
这真是一群美丽的鸟儿;仿佛把我们带进了一个美妙的森林世界。
They are really like a group of beautiful birds, who seem to lead us into a wonderful forest world .
在那里,翠绿的湖泊在水蓝色的天空下闪耀著,蔓生的绿野妆点著美丽的小花,鸟儿自由的飞翔并歌唱。
A world that is made up of emerald lakes that glisten under pale blue skies, where sprawling green fields are adorned with pretty little flowers, where birds fly freely and burst into song.
昨天我起的很早,那是个美丽的清晨,阳光照耀,鸟儿在歌唱。
I woke up early yesterday. It was a beautiful morning. The sun was shining and the birds were singing.
他再也忘不了那些美丽的鸟儿,那些幸福的鸟儿。
Oh, he could not forget those beautiful birds, those happy birds and as soon as they were out of sight.
他再也忘不了那些美丽的鸟儿,那些幸福的鸟儿。
Oh, he could not forget those beautiful birds, those happy birds and as soon as they were out of sight.
应用推荐