至少对您,德布雷先生,我是不必多加形容的,因为您对于我那两匹美丽的灰斑马是非常熟悉的。
But to you, at least, M. Debray, I need not give a further description, Because to you my beautiful pair of dappled grays were well known.
从远处看富士山有一种无可置疑的美丽,但是到了山上,看到的只是一大片火山灰和岩石。
While undeniably beautiful from afar, Mount Fuji close up is a huge slab of volcanic dust and rock.
壮观的火山灰柱直上百米冲入云霄- - -这些让我们瞠目结舌的图片为我们展现了火山的力量和美丽。
As they show spectacular plumes of smoke rocketing hundreds of metres into the sky, these stunning pictures give a unique perspective of the power and beauty of volcanoes.
这位出生于意大利的模特兼歌手着灰装时魅力逼人,穿上紫衣则显得美丽迷人,而一旦晚礼服上身,更显其婀娜之身姿。无论她遇到的是满脸阴沉的政客,还是年已花甲的皇室成员,她都会竭力展开其魅力攻势。
Glamorous in grey, pretty in purple, sleek in her evening gown, the Italian model-cum-singer managed to charm equally the dour politicians and the ageing royals whom she met.
那刺穿云块的阳光就像根根金线,纵横交错,把浅灰、蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the light gray, blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线,纵横交错,把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线,纵横交错,把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
应用推荐