我们需要为所有人提供一种简单的并且是众所周知的方法，用来找出运行的系统从何处载入配置信息，以及载入的值是什么。
Provide an easy, well known way for anyone to find out where a running system loaded its configuration from, and what the values it loaded were.
拜那些数百英尺高的高效风力机械所赐，风力发电已经令人难以置信的大跨步进驻美国能源系统。
Wind power has made incredible inroads into the U.S. energy system thanks to big, efficient machines standing hundreds of feet tall.
这个连接用来在系统之间传递配置信息和结果。
That connection is used to pass configuration information and results between systems.
表1展示了所测试系统的详细配置信息。
Table 1 shows the configuration details of the system tested.
取代通常用的天然气火苗或者电炉丝而用微波来加热陶瓷片，这个系统近乎完美地均衡加热平底锅并且使我们能以难以置信的精确度来控制加热水平。
Using microwave-heated ceramic chips instead of standard gas flame or electric coil, the system heats pans with near-perfect balance and lets you control the heat level with incredible precision.
复制的磁盘用于系统恢复；因此，不需要删除或重新配置网络或设备配置信息。
The copied disk is used for system recovery; therefore, removing or reconfiguring network or device configuration information is not necessary.
地图系统及相关话题正变得热门 —尤其是越来越多的移动设备带有GPS位置信息。
The popularity of mapping and related topics is exploding — particularly as more mobile devices come equipped with GPS location information.
这些单元显示了特定于某个虚拟化系统的配置信息。
These units represent the configuration information that is specific to a virtual system.
由于该设备能够将位置信息中继转发到移动可部署的静态控制室的计算机系统，因此很容易绘制位置信息，并显示在地图显示器上。
Due to its ability to relay position to a computer system in a mobile, deployable static control room, the position can easily be plotted and shown on a geographical map display.
当运行时，子系统的共享内存包含了实际有用的配置信息。
When running, the subsystem's shared memory contains the actual usable configuration information.
用户更新位置信息时，所需的用户交互或系统管理最少。
The user updates the location information with minimal requirements for user interaction or for system administration.
它让我们可以使用这样的方式：存储配置信息，使其可以很容易地根据系统的情况来改变。
It allows the way the configuration is stored to be easily changed as the system evolves.
城里有难以置信的公共设施：人行道、学校、室内浴场、复杂的排水系统和围起来的农田。
It had incredible public amenities, footpaths, schools, an indoor bath, complex drainage and enclosed fields.
转换是安全的、可逆的、并且令人难以置信地简单，和到XFS、JFS或ReiserFS 的转换不同，您不必备份和从头创建文件系统。
The transition is safe, reversible, and incredibly easy, and unlike a conversion to XFS, JFS, or ReiserFS, you don't need to back up and recreate your filesystems from scratch.
为了让JIT编译器可以确定正确的处理器类型，需要使用systemcfg_init函数检查系统配置信息。
In order for the JIT compiler to determine the correct processor type, system configuration information is examined with the systemcfg_init function.
通过HTTPGET接口或者文件系统，Synapse可以使用提供XML或其他配置信息的注册库。
Synapse can use a registry that offers up XML or other config via a HTTP GET interface or file system.
Fours quare是款很酷的应用，不像其他一些能感知地理位置信息的应用，它增添了相互竞争的互动元素，每当你到一个新地方然后登陆的话，系统就会奖励你。
Foursquare is a very cool application, and unlike other location-aware apps, it adds a competitive element to the interaction, as it rewards you for checking in whenever you arrive at a new location.
etc/pkcs11/pk_config_data文件存储了系统中当前令牌的所有配置信息。
The /etc/pkcs11/pk_config_data file stores all of the configuration information for the current tokens within a system.
这是一个难以置信的系统，我将会把它介绍给所有人。
施瓦辛格说：“这套激光系统不仅仅对加州，而且对美国，对世界来说都是一次难以置信的成功。”
"This laser system is an incredible success not just for California, but for our country and our world," Schwarzenegger said.
多么难得的机会啊我们能在一起去发现福德峡湾的壮丽并去了解这个难以置信的生态系统。
How privileged we all were to be able to discover the beauty of Fiordland and to learn about this incredible ecosystem.
分析表明：对于供热系统的温度、压力和流量，其热量消耗应满足最小支持度和最小置信度阈值。
The analysis shows that thermal consumption should reach value of minimum support and minimum confidence for pressure, and flow in management of heating.
通过输入要跟踪的注册表项记录系统配置信息。
Record system configuration information by entering Registry keys you want to track.
电子地理信息系统的关键工作之一是录取地理位置信息，即从科研地图上录取用户关心的某些特殊位置的位置信息。
One of the basic works of an electronic geo - information system is to collect information about geography location of the Earth from one or some maps of the spherical Earth.
汽车胎号识别系统要求胎号识别方法具有极高的识别正确率和置信度。
High recognition correct rate and confidence level are needed in the autocar tire number recognition system, so the recognition method is studied.
我们认为，求解二项串联系统可靠性经典方法的精确置信限问题至今仍然没有解决。
It seems to us that the problem of how to obtain the exact confidence limits for a binomial series system is still unsolved.
目的利用某航天代谢模拟装置组成单元的研制期间试验数据，给出该装置系统可靠性置信下限值。
Objective To define the lower confidence limit of the system reliability of the space metabolism simulation device by using the test data of the comprising units in their development phases.
本文对国内外推崇的几种常见的成败型串联系统可靠度近似置信下限方法进行了评定和初步的研究。
This paper estimates to some of common methods obtaining approximate lower confidence for reliability of series systems from independently binomial (pass-fail) component test data.
人体消化系统图片。对于大量的粮食是不断加工，消化系统是一个难以置信的高效率的机器，但会出现问题。
Photo Gallery: Digestive System For the amounts of food it is constantly processing , the digestive system is an incredibly efficient machine, but problems can arise.
人体消化系统图片。对于大量的粮食是不断加工，消化系统是一个难以置信的高效率的机器，但会出现问题。
Photo Gallery: Digestive System For the amounts of food it is constantly processing , the digestive system is an incredibly efficient machine, but problems can arise.
应用推荐