环境罪恶税也可抵消当期赋税,不如说所得税。
A pollution sin tax could also offset current taxes, such as income tax.
在那些发达国家,酒鬼们的日子就更不好过了,在这些国家里,“罪恶税”常常使得公共资金不断增加。
Drinkers' wallets are under continuous attack in richer countries, where "sin taxes" often refresh the public coffers.
希腊增加了税收削减了开支,但也只是增加了如增值税和烟酒、汽油的“罪恶税”这类“正义”的税种。
Greece has had to raise revenue as well as cut spending but is at least looking to the "right" sorts of levies, such as value-added tax (VAT) and "sin" taxes on cigarettes, alcohol and petrol.
很多商品需要缴纳消费税,征收此类税旨在控制有潜在危害的行为(又称“罪恶税)或帮助支付特定群体的服务费用。”
A number of items are subject to excise taxes, taxes intended to help control potentially harmful practices (" sin taxes ") or to help pay for services used only by certain people.
但与加在酒精和香烟的罪恶税不同,很多人是需要开车的,特别是住在边远地区的人,和穷人,他们花费了大部分的收入在汽油上。
But unlike other "sin taxes" on alcohol and cigarettes, many people need to drive, particularly those in remote areas, and poor people spend a higher portion of their income on petrol.
最常用这一方法的例子有用在像白酒和烟草等事物上的各种各样的“罪恶”税。
The most common examples of this method are probably the various "sin" taxes put on things like alcohol or tobacco.
对罪恶的收入可不征隐瞒税。
对罪恶的收入可不征隐瞒税。
应用推荐